| Plein de bisous (originale) | Plein de bisous (traduzione) |
|---|---|
| Je sortais me balader | Stavo andando a fare una passeggiata |
| Un dimanche improvisé | Una domenica improvvisata |
| Et tu m’as croisée | E mi hai incrociato |
| Les oiseaux chantaient | Gli uccelli cantavano |
| Et tu m’as embrassée | E mi hai baciato |
| Sur les yeux | sugli occhi |
| C’est tout doux | È così dolce |
| Je m’endors | mi sto addormentando |
| Je rêvais que je me baigne | Ho sognato che stavo facendo il bagno |
| Dans l’eau mes cheveux dansent | Nell'acqua i miei capelli ballano |
| Et tu m’as croisée | E mi hai incrociato |
| Je te sens surgir | Sento che ti alzi |
| Me caresser | Accarezzami |
| Et puis t’envoler | E poi vola via |
| Me dire adieu | Dì addio a me |
| Un amour de plus | Un altro amore |
| Qui s'échappe | chi scappa |
| Et me laisse toute seule | E lasciami tutto solo |
| Meu amor | Mio amore |
| Você se foi | Voce se fede |
| Meu amor | Mio amore |
| Você se foi | Voce se fede |
| Eu sinto | Eu sinto |
| Você no ar | Voce no ar |
| Eu sinto | Eu sinto |
| Você no ar | Voce no ar |
| En fait je me réveille sur le bâteau | In realtà mi sveglio sulla barca |
| On a fait la sieste pendant des heures | Abbiamo dormito per ore |
| J’aimerais te faire plein de bisous | Vorrei darti tanti baci |
| Mais tu sautes dans l’eau | Ma tu salti in acqua |
| Au large je te vois t’en aller | Al largo ti vedo partire |
| Sans adieu | Senza addio |
| Dans l’oubli | Nell'oblio |
| Une fois de plus, j’attendrais toute seule | Ancora una volta aspetterò tutto solo |
| Une fois de plus, j’attendrais toute seule | Ancora una volta aspetterò tutto solo |
| Une fois de plus, j’attendrais toute seule | Ancora una volta aspetterò tutto solo |
