Traduzione del testo della canzone Feel The Same - Miles Wesley

Feel The Same (originale)

Baby push me to the edge
I don’t think I have much left
I, guess it’s time to say goodbye I’m fine
Shoulda saw the signs
Such a waste of my time
Now get out my life
Wait no way
You were playing all them games
Damn, did you ever feel the same?
Yea, cause the love feels fakes
Guess it’s my mistake
Thought you’d feel the same
Running running from my problems
Try to spend a little money just to solve em
It’s so hard to tell the right one from the wrong one
Used to want a pretty girl until I got one (Ay)
Look what you do to me I don’t understand ya
You show no love for me and I will never get that
Look what you do to me I don’t understand yea
Don’t understand yea
I don’t understand yea
Oh oh oh
It really fucks me up every single time I think back
Oh oh oh
Did you feel the same?
Baby did you feel the same?
Yeah
Baby push me to the edge
I don’t think I have much left
I, guess it’s time to say goodbye I’m fine
Shoulda saw the signs
Such a waste of my time
Now get out my life
Wait no way
You were playing all them games
Damn, did you ever feel the same?
Yea, cause the love feels fakes
Guess it’s my mistake
Thought you’d feel the same
Fuck me up, subtract the love
Add the drugs
Took too much
Took too much it ain’t enough
Say no more
All is fair in love and war
Say no more
Did you love me?
I’m not sure
Oh oh oh
It really fucks me up every single time I think back
Oh oh oh
Did you feel the same?
Baby did you feel the same yea
Baby push me to the edge
I don’t think I have much left
I, guess it’s time to say goodbye I’m fine
Shoulda saw the signs
Such a waste of my time
Now get out my life
Baby push me to the edge
I don’t think I have much left
I, guess it’s time to say goodbye I’m fine
Shoulda saw the signs
Such a waste of my time
Now get out my life
Wait no way
You were playing all them games
Damn, did you ever feel the same?
Yea, cause the love feels fakes
Guess it’s my mistake
Thought you’d feel the same

(traduzione)

Tesoro, spingimi al bordo
Non credo che mi sia rimasto molto
Immagino sia ora di dire addio, sto bene
Avrei dovuto vedere i segni
Una tale perdita di tempo
Ora esci dalla mia vita
Non aspettare
Stavi giocando a tutti quei giochi
Accidenti, ti sei mai sentito lo stesso?
Sì, perché l'amore sembra falso
Immagino sia un errore mio
Pensavo che ti saresti sentito lo stesso
Correre correndo dai miei problemi
Prova a spendere un po' di soldi solo per risolverli
È così difficile distinguere quello giusto da quello sbagliato
Volevo una bella ragazza finché non ne avrò una (Ay)
Guarda cosa mi fai, non ti capisco
Non mostri amore per me e non lo avrò mai
Guarda cosa mi fai, non capisco sì
Non capisco sì
Non capisco sì
Oh oh oh
Mi ha davvero incasinato ogni volta che ci ripenso
Oh oh oh
Ti sei sentito lo stesso?
Tesoro hai provato lo stesso?
Sì
Tesoro, spingimi al bordo
Non credo che mi sia rimasto molto
Immagino sia ora di dire addio, sto bene
Avrei dovuto vedere i segni
Una tale perdita di tempo
Ora esci dalla mia vita
Non aspettare
Stavi giocando a tutti quei giochi
Accidenti, ti sei mai sentito lo stesso?
Sì, perché l'amore sembra falso
Immagino sia un errore mio
Pensavo che ti saresti sentito lo stesso
Fottimi, sottrai l'amore
Aggiungi i farmaci
Ha preso troppo
Ci è voluto troppo, non è abbastanza
Non dire più niente
Tutto è lecito in amore e in guerra
Non dire più niente
Mi hai amato?
Non ne sono sicuro
Oh oh oh
Mi ha davvero incasinato ogni volta che ci ripenso
Oh oh oh
Ti sei sentito lo stesso?
Tesoro, hai provato lo stesso sì
Tesoro, spingimi al bordo
Non credo che mi sia rimasto molto
Immagino sia ora di dire addio, sto bene
Avrei dovuto vedere i segni
Una tale perdita di tempo
Ora esci dalla mia vita
Tesoro, spingimi al bordo
Non credo che mi sia rimasto molto
Immagino sia ora di dire addio, sto bene
Avrei dovuto vedere i segni
Una tale perdita di tempo
Ora esci dalla mia vita
Non aspettare
Stavi giocando a tutti quei giochi
Accidenti, ti sei mai sentito lo stesso?
Sì, perché l'amore sembra falso
Immagino sia un errore mio
Pensavo che ti saresti sentito lo stesso