Traduzione del testo della canzone Hade På Mig - Milian, Kanu

Hade På Mig (originale)

De vil hade på mig
Lige pluds’lig glade for mig
Yeay yeah
De vil hade på mig
Lige pluds’lig glade for mig
Yeay yeah
Jeg flexer holder hovedet højt
Jeg gemmer alt det farlige designertøj
Helt uansvarlig i det natteliv
Prøver holde masken
Men det gik i vasken
Jeg slæber og slider til der masser penge i kassen
Hele holdet bag mig, djævelen den vil ha' mig
Jeg ik' bang', bare kom og tag mig
Ude natten lang, men jeg svær at fang'
Prøver falde i søvn men bliver ramt af et mareridt
Når jeg drømmer ser jeg penge, alt for mange det blir' farligt
Folk kigger kun på dig, når de ved at du har det
Kigger kun på dig når de ved at du har det
De vil hade på mig
Lige pluds’lig glade for mig
Yeay yeah
De vil hade på mig
Lige pluds’lig glade for mig
Yeay yeah
Hvor var du henne da jeg havde brug for dig
Før ville de hade, men nu de gode ved mig
Du kan finde mig inde i studiet for jeg gør min ting
Og Alle mine drenge nikker med hovedet når jeg ligger den
Ingen vil se dig vinde, så ik' fortæl dem om dine planer bra'
Ved de lugter penge men ik' fortæl dem hvor de kommer fra (kommer fra)
Siger han supplere mig med kvali-varer
De gisper efter vejret når de prøver den her kaliber
Hopper på scenen og jeg griber mic’en
Folk gir' den op de kan li' musikken
Deler ud ligesom en filantrop
For nu der penge uden risiko
Skud ud til drengene der kender mig
Drømmene er at store hvor vi kommer fra
Kommer fra bunden med rimene i munden
Du ved du at det er guldet vi kommet for
De vil hade på mig
Lige pluds’lig glade for mig
Yeay yeah
De vil hade på mig
Lige pluds’lig glade for mig
Yeay yeah

(traduzione)

Mi odieranno
Improvvisamente felice per me
si si
Mi odieranno
Improvvisamente felice per me
si si
Mi piego tenendo la testa alta
Conservo tutti i vestiti firmati pericolosi
Totalmente irresponsabile nella vita notturna
Cercando di mantenere la maschera
Ma è andato in malora
Lavoro e lavoro fino a quando non ci sono molti soldi nelle casse
Tutta la squadra dietro di me, il diavolo mi vuole
Ik' bang', vieni e prendimi
Fuori tutta la notte ma sono difficile da catturare
Cercando di addormentarsi ma colpito da un incubo
Quando sogno vedo soldi, troppo diventa pericoloso
Le persone ti guardano solo quando sanno che ce l'hai
Ti guardano solo quando sanno che ce l'hai
Mi odieranno
Improvvisamente felice per me
si si
Mi odieranno
Improvvisamente felice per me
si si
Dov'eri quando avevo bisogno di te
Prima mi odiavano, ma ora mi amano
Puoi trovarmi in studio a fare le mie cose
E tutti i miei ragazzi annuiscono quando lo poso
Nessuno vuole vederti vincere, quindi non parlare loro dei tuoi piani
So che sentono l'odore del denaro ma non dirgli da dove viene (viene)
Dice di integrarmi con prodotti di qualità
Restano senza fiato quando provano questo calibro
Salto sul palco e afferro il microfono
Le persone si arrendono a loro piace la musica
Distribuire proprio come un filantropo
Per ora ci sono soldi senza rischi
Grida ai ragazzi che mi conoscono
I sogni sono di crescere da dove veniamo
Arriva dal basso con le rime in bocca
Sai che questo è l'oro per cui siamo venuti
Mi odieranno
Improvvisamente felice per me
si si
Mi odieranno
Improvvisamente felice per me
si si