Traduzione del testo della canzone Nojatuoli kuuhun - Miljoonasade

Nojatuoli kuuhun (originale)

Mummon kammariin
Suureen nojatuoliin
Päälle iltateen
Hetkeks torkahdin
Äsken heräsin
Villiin lokin huutoon
Pilveen puhuriin
Tuoksuun tähtien
Katsoin alaspäin
Huudahdin ja horjuin
Kirjan pudotin
Tyhjään pimeään
Lentää nojatuoli kuuhun
Sirppiin kellanvalkeaan
Siellä runotyttö riisuu
Paitaansa ja rallattaa
Laulaa vuoroin ruman laulun
Vuoroin laulun kauneimman
Lentää nojatuoli kuuhun
Sirppiin kellanvalkeaan
Alla kehrää maa
Historian puolaan
Suurta tarinaa
Lailla mestarin
Kerran yritin
Tyyliin yhtä julmaan
Totta kirjoittaa
Sitten luovutin

Nojatuoli kuuhun (traduzione)

Nella stanza della nonna
Per una poltrona grande
Verso sera
Mi sono appisolato per un momento
mi sono appena svegliato
Al grido selvaggio di un gabbiano
Agli altoparlanti della nuvola
Sento l'odore delle stelle
Ho guardato in basso
Ho urlato e barcollato
Ho lasciato cadere il libro
Nell'oscurità
Fai volare una poltrona sulla luna
Falce fino al giallo
Lì, la ragazza poeta si spoglia
Alla sua camicia e rigirarsi
A turno cantiamo una brutta canzone
A turno ho cantato la più bella
Fai volare una poltrona sulla luna
Falce fino al giallo
Il terreno gira sotto
Alla Polonia della storia
Grande storia
Come un campione
Ho provato una volta
Stile come crudele
Vero da scrivere
Poi ho rinunciato