Traduzione del testo della canzone Stupido Groove - Miljoonasade

Stupido Groove (originale)

Kerrostalon sisäpihan
Ilma on nihkeetä pumpulia
Se tunkee mun vuoteeseen ikkunasta
Ja bileet vaan jatkuu mun naapurissa
Helteellä kansa käy kierroksilla
Nyt tytöt on röökillä parvekkeella
Ne kikattaa voiks niinku rakastella
Vaikka ois kundilla salmonella
Hei pankaa se toosa kii
Kiroilee viitoskerroksen mies
Stupido Groove
Kolmatta yötä soi!
Stupido Groove
Kortteli valvoo, voi!
Stupido Groove
Uneni amputoi!
Stupido Groove
You’ve gotta move!
Uni ei syö mua, se nuoleskelee
Se leipoo mun vatsaa ja puhaltelee
Ja juuri kun saippuakupla tulee
Se puhkeaa prips ja mut kastelee
Kumpi ois stailimpi ideana
Korsetti vai takasukkanauha
Lettipäissään tytöt rehvastelee
Katumuspillerit, ne on tosi jee
Voiks vaihtaa jo pian levyy
Rukoilee leski palkongiltaan
Kuu taivaalla kellottaa
Parveke hoilaa hurmioissaan
Stupido Groove
Tauotta tyrannisoi

Stupido Groove (traduzione)

Il cortile di un condominio
L'aria è soffice cotone
Si intrufola nel mio letto attraverso la finestra
E la festa continua nel mio quartiere
La gente fa passeggiate al caldo
Ora le ragazze sono sedute sul balcone
Ridacchiano come se facessero l'amore
Anche se il comune ha la Salmonella
Ehi, mettilo troppo kii
Maledice l'uomo del quinto piano
Scanalatura stupida
Suona la terza notte!
Scanalatura stupida
Il blocco sta guardando, oh!
Scanalatura stupida
Il mio sogno amputato!
Scanalatura stupida
Devi muoverti!
Il sonno non mi mangia, mi lecca
Mi brucia lo stomaco e fa schifo
E proprio quando arriva la bolla di sapone
Scoppia di punture e si bagna
Quale sarebbe un'idea più elegante
Corsetto o giarrettiera posteriore
Le ragazze si divertono con le loro treccine
Pillole di strada, sono davvero yay
Potrebbe cambiare il disco presto
Una vedova prega dal suo letto
La luna sta suonando nel cielo
Il balcone accarezza nella sua estasi
Scanalatura stupida
La pausa tiranneggia