Traduzione del testo della canzone Dads - Mimas

Dads (originale)

The boy swam across one million rivers
He didn’t notice the gator who ate his arms and liver
The mother invested in home security
The dad missed the money, and he’d beat her up pretty heavily
The worries…
The wife (the worries), the kids (the worries) and the payments for the cat and
dog, no you’re not getting a horse
The smell (the worries), the sweat (the worries) and the deodorant (the
worries).
The doctors recommendations
The friends (the worries), the smell even worse, even worse (the worries) than
my armpits, armpits and the worries
And my armpits, armpits

Dads (traduzione)

Il ragazzo ha nuotato attraverso un milione di fiumi
Non ha notato l'alligatore che gli ha mangiato le braccia e il fegato
La madre ha investito nella sicurezza domestica
Al padre mancavano i soldi e l'aveva picchiata piuttosto pesantemente
Le preoccupazioni…
La moglie (le preoccupazioni), i figli (le preoccupazioni) e i pagamenti per il gatto e
cane, no non avrai un cavallo
L'odore (le preoccupazioni), il sudore (le preoccupazioni) e il deodorante (il
preoccupazioni).
Le raccomandazioni dei medici
Gli amici (le preoccupazioni), l'odore ancora peggiore, anche peggiore (le preoccupazioni) di
le mie ascelle, ascelle e le preoccupazioni
E le mie ascelle, ascelle