Traduzione del testo della canzone Flunkies and Junkies - Minority 905

Flunkies and Junkies (originale)

They sit around, wasting time
Looking out for who walks by
They run away, a place to hide
Cause they don’t see from eye-to-eye
The pawns will play their part
It’s burning up my blood
Dead passions in their heart
Like a self inflicted drug
I don’t wanna be just like you
Conforming to what they do
They’re too lost to understand
They can’t change who I am
Gonna do it all, the way I want to
They walk around, preaching to
The masses of brainwashed fools
They hold on to, every word
And follow all of their rules
The pawns will play their part
It’s burning up my blood
Dead passions in their heart
And their minds are going numb
I don’t wanna be just like you
Conforming to what they do
They’re too lost to understand
They can’t change who I am
Gonna do it all, the way I want to
It’s out of my control
It goes on and on and on
It’s in their control
But they go on and on and on
They’re too lost to understand
They can’t change who I am
You’re too lost to understand
You can’t change who I am
Gonna do it all, the way I want to

(traduzione)

Si siedono intorno, perdendo tempo
Attento a chi passa
Scappano, un posto in cui nascondersi
Perché non vedono da occhio a occhio
Le pedine faranno la loro parte
Mi sta bruciando il sangue
Passioni morte nel loro cuore
Come una droga autoinflitta
Non voglio essere proprio come te
Conforme a ciò che fanno
Sono troppo persi per capire
Non possono cambiare chi sono
Farò tutto, come voglio
Vanno in giro, predicando
Le masse di sciocchi a cui è stato fatto il lavaggio del cervello
Si aggrappano a ogni parola
E segui tutte le loro regole
Le pedine faranno la loro parte
Mi sta bruciando il sangue
Passioni morte nel loro cuore
E le loro menti stanno diventando insensibili
Non voglio essere proprio come te
Conforme a ciò che fanno
Sono troppo persi per capire
Non possono cambiare chi sono
Farò tutto, come voglio
È fuori dal mio controllo
Va avanti e avanti e avanti
È sotto il loro controllo
Ma vanno avanti e avanti
Sono troppo persi per capire
Non possono cambiare chi sono
Sei troppo perso per capire
Non puoi cambiare chi sono
Farò tutto, come voglio