Traduzione del testo della canzone Time Is Distance - Mint Julep

Time Is Distance (originale)

Though I know it’s time to go
I wont meet you in the car
So drive fast and go far
Collect the constellations
You say not to let you go
But I know that what you need
Isn’t the same as holding you
I gave this everything
When I scream out
You’re silent,
Silent
When you raise your voice
I fall apart,
In pieces
You say that time is distance
That I have to take this chance
The endless night above us
Losing sight of our love
You’re so cruel when you’re losing
To mask the things that you are feeling
You broadcast your desperation
With all your cheap flirtations
When I scream out
You’re silent,
Silent
When you raise your voice
I fall apart,
In pieces

Time Is Distance (traduzione)

Anche se so che è ora di andare
Non ti incontrerò in macchina
Quindi guida veloce e vai lontano
Raccogli le costellazioni
Dici di non lasciarti andare
Ma so che ciò di cui hai bisogno
Non è lo stesso che tenerti
Ho dato tutto a questo
Quando urlo
stai zitto,
Silenzioso
Quando alzi la voce
Cado a pezzi,
A pezzi
Dici che il tempo è distanza
Che devo cogliere questa possibilità
La notte infinita sopra di noi
Perdere di vista il nostro amore
Sei così crudele quando perdi
Per mascherare le cose che provi
Trasmetti la tua disperazione
Con tutti i tuoi flirt a buon mercato
Quando urlo
stai zitto,
Silenzioso
Quando alzi la voce
Cado a pezzi,
A pezzi