| Beneath this vast blue ocean sky I touch
| Sotto questo vasto cielo blu dell'oceano che tocco
|
| Soft the sun’s embrace
| Morbido l'abbraccio del sole
|
| As the hours fade daily
| Mentre le ore svaniscono ogni giorno
|
| and it’s home again
| ed è di nuovo a casa
|
| Time to change once more
| È ora di cambiare ancora una volta
|
| I’m falling softly
| Sto cadendo dolcemente
|
| Can’t find the words to tell you gently
| Non riesco a trovare le parole per dirtelo con delicatezza
|
| So I breath soft
| Quindi respiro dolcemente
|
| And I’ll find you close to me
| E ti troverò vicino a me
|
| And fade away…
| E svanire...
|
| Your voice all but absorbs me
| La tua voce quasi mi assorbe
|
| Piece by Piece
| Pezzo dopo pezzo
|
| Slow against my skin
| Lento contro la mia pelle
|
| And I move towards you
| E mi muovo verso di te
|
| As waves smooth the sand
| Mentre le onde levigano la sabbia
|
| Time to change once more
| È ora di cambiare ancora una volta
|
| I’m falling softly.
| Sto cadendo dolcemente.
|
| Can’t find the words to tell you gently
| Non riesco a trovare le parole per dirtelo con delicatezza
|
| So I breath soft
| Quindi respiro dolcemente
|
| And I’ll find you close to me
| E ti troverò vicino a me
|
| And fade away…
| E svanire...
|
| Now I’m falling deeper
| Ora sto cadendo più a fondo
|
| And I can’t seem to find my way
| E non riesco a trovare la mia strada
|
| But I keep trying to tell you
| Ma continuo a cercare di dirtelo
|
| That I’ll leave today
| Che lascerò oggi
|
| Remembering when life felt whole
| Ricordando quando la vita sembrava completa
|
| Skies were always clear, cloudless
| Il cielo era sempre sereno, senza nuvole
|
| As you and I walked beside the horizon
| Mentre tu ed io camminavamo lungo l'orizzonte
|
| And watched the sky.
| E guardava il cielo.
|
| Time to change once more
| È ora di cambiare ancora una volta
|
| I’m falling softly.
| Sto cadendo dolcemente.
|
| Can’t find the words to tell you gently
| Non riesco a trovare le parole per dirtelo con delicatezza
|
| So I breath soft
| Quindi respiro dolcemente
|
| And I’ll find you close to me
| E ti troverò vicino a me
|
| Beneath this Ocean Sky
| Sotto questo cielo oceanico
|
| Beneath this Ocean Sky… | Sotto questo cielo oceanico... |