Traduzione del testo della canzone Old and New - Miracle Legion

Old and New (originale)

What would you say?
What would you say?
What would you say
If someone knocked?
Where did he go?
Where did he go?
Where did he go?
There’s nobody home but the doors unlocked
And I saw a slave with a bayonet
Purple shirt and an ear to the door
I tried to save the whole wide world
But I swear that I’ve been here before
What is the meaning?
What is the meaning?
What is the meaning
Of your scene?
Where is the green?
Where is the green?
Where is the green
Grass that I call my home?
And I saw a slave with a bayonet
Purple shirt and an ear to the door
I tried to save the whole wide world
But I swear that I’ve been here before
Well, I hold the bricks
I hold the bricks
I hold the bricks
Until it’s time
And I’ll hold your legs
I’ll hold your legs
I’ll hold your legs
If you’ll hold mine
And I saw a slave with a bayonet
Purple shirt and an ear to the door
I tried to save the whole wide world
But I swear that I’ve been here before
And I saw a slave with a bayonet
Purple shirt and an ear to the door
I tried to save the whole wide world
But I swear that I’ve been here before

Old and New (traduzione)

Cosa vorresti dire?
Cosa vorresti dire?
Cosa vorresti dire
Se qualcuno ha bussato?
Dove è andato?
Dove è andato?
Dove è andato?
Non c'è nessuno in casa tranne le porte aperte
E ho visto uno schiavo con una baionetta
Maglia viola e un orecchio alla porta
Ho cercato di salvare il mondo intero
Ma ti giuro che sono già stato qui
Qual è il significato?
Qual è il significato?
Qual è il significato
Della tua scena?
Dov'è il verde?
Dov'è il verde?
Dov'è il verde
Erba che chiamo la mia casa?
E ho visto uno schiavo con una baionetta
Maglia viola e un orecchio alla porta
Ho cercato di salvare il mondo intero
Ma ti giuro che sono già stato qui
Bene, tengo i mattoni
Tengo i mattoni
Tengo i mattoni
Fino al momento
E ti terrò le gambe
ti terrò le gambe
ti terrò le gambe
Se tieni il mio
E ho visto uno schiavo con una baionetta
Maglia viola e un orecchio alla porta
Ho cercato di salvare il mondo intero
Ma ti giuro che sono già stato qui
E ho visto uno schiavo con una baionetta
Maglia viola e un orecchio alla porta
Ho cercato di salvare il mondo intero
Ma ti giuro che sono già stato qui