Traduzione del testo della canzone Silent from Above - Mirrorring

Silent from Above (originale)

One of those days I was taking a walk
Thinking about the older places in town
That part of us is sure that we haunt
One of those times I was looking for your
Eyes in every morning
I could see you going
Further every day, life is full of changes of heart
In the end I was fighting a war
I’d say it out loud but my words were fighting me
Fighting me
I know I know I must go it alone
In so little time the world has grown so cold
It’s fighting me
What is riding on these other people’s lives
I’m living in a mind
I do not know what changes it
Some are gone and something’s going away
Some long to stay that world turning round
All things are bound to change
One of those days time was wandering free
Light passes from the morning, dark goes evening
Night is full of days
Going by
One of us will stand at the edge of the sunlight
Grey at every morning
But eyes can see the whole thing
Silent from above it all
It was one of those days
I was taking a walk
Thinking about the older places in town
That part of us is sure
That we haunt
One of those times I was looking for your
Eyes in every morning
I could see you going
Further every day
And night

Silent from Above (traduzione)

Uno di quei giorni stavo facendo una passeggiata
Pensando ai posti più antichi della città
Quella parte di noi è sicura che perseguitiamo
Una di quelle volte che stavo cercando il tuo
Occhi dentro ogni mattina
Potrei vederti andare
Ogni giorno, la vita è piena di cambiamenti di cuore
Alla fine stavo combattendo una guerra
Lo direi ad alta voce ma le mie parole mi contrastavano
Combattendomi
So che so che devo farcela da solo
In così poco tempo il mondo è diventato così freddo
Mi sta combattendo
Cosa sta cavalcando sulla vita di queste altre persone
Vivo in una mente
Non so cosa lo cambia
Alcuni se ne sono andati e qualcosa sta andando via
Alcuni desiderano rimanere in quel mondo che gira intorno
Tutte le cose sono destinate a cambiare
Uno di quei giorni il tempo vagava libero
La luce passa dal mattino, l'oscurità passa alla sera
La notte è piena di giorni
Passando per
Uno di noi starà al limite della luce del sole
Grigio a ogni mattina
Ma gli occhi possono vedere tutto
Silenzioso dall'alto tutto
Era uno di quei giorni
Stavo facendo una passeggiata
Pensando ai posti più antichi della città
Quella parte di noi è sicura
Che noi perseguitiamo
Una di quelle volte che stavo cercando il tuo
Occhi dentro ogni mattina
Potrei vederti andare
Ogni giorno più lontano
E la notte