Traduzione del testo della canzone Money Pull Up - Miss O

Money Pull Up (originale)

Ghetto mi born
Ghetto mi grow
Certain position real ghetto gyal know
Di body right so, skin haffi show
Mi thing no regular so meck a gyal know
Mi get money pull up a that mi seh
Man haffi pay ghetto girls unu with mi
Money pull up because a we have the flavor
We have the body weh some gyal man a pay fa
Money pull up and mi no run this fi free
Mi thing shat, a me every man a pree
Money pull up wi get
Money pull up wi get
No gyal a road cyaa do it like we
Rather inna party or back inna mi house
Rather pon a bottle top or rather paw mi spouse
When liquor buss inna mi head is likkle most
Step out inna the road like a real power house
And meck dem bring the money come
Bring di, bring di money come
When them si di pump and roll like a drum
Dem haffi bring the money come
Bring di, bring di money come
When the cheek dem a jiggle like a guitar string
Dem haffi bring the money come
Bring di, bring di money come
Caw round a back a go like mi a chew bubble gum
Dem haffi bring the money come
Bring di, bring di money come
Caw dem love how da shorts yah a hug up mi bum
(Repeat Intro)
(Outro)
A we a get the money caw wi keep it tight
Feel a likkle tipsy so mi start step light
A couple glass a liquor meck mi wine whole night
If you wanna get freaky baby that’s alright
When him think mi tired mi seh no not quiet
Mi beg him seh fi gimmi meck mi fly like kite
True him seh him tired cause one piece a fight
Him hand dem pon him shoulder and him back full a bite
(Repeat Intro)

(traduzione)

Ghetto mi nato
Ghetto mi cresce
Certa posizione il vero ghetto lo sa
Di corpo proprio così, skin haffi show
Mi cosa non normale, quindi meck a gyal know
Mi prendi i soldi tira su a quel mi seh
L'uomo haffi paga le ragazze del ghetto unu con mi
I soldi aumentano perché abbiamo il sapore
Abbiamo il corpo weh qualche uomo gyal a pay fa
I soldi arrivano e mi no eseguono questo fi gratis
Mi cosa che caga, un me ogni uomo una pree
I soldi arrivano con ricevere
I soldi arrivano con ricevere
No gyal a road cyaa fallo come noi
Piuttosto inna party o back inna mi house
Piuttosto pon un tappo di bottiglia o piuttosto zampa il mio coniuge
Quando il liquor buss inna mi head è più piacevole
Esci in strada come una vera centrale elettrica
E meck dem porta i soldi che arrivano
Porta di, porta di soldi vieni
Quando si di pompano e rotolano come un tamburo
Dem haffi porta i soldi
Porta di, porta di soldi vieni
Quando la guancia fa un jiggle come una corda di chitarra
Dem haffi porta i soldi
Porta di, porta di soldi vieni
Caw round a back a go like mi a chew bubble gum
Dem haffi porta i soldi
Porta di, porta di soldi vieni
Caw dem love how da shorts yah a hug up mi bum
(Ripetere l'introduzione)
(Finale)
A avremo i soldi perché tienili stretti
Mi sento un piccolo brillo, quindi fai partire il passo leggero
Un paio di bicchieri di liquore meck mi vino per tutta la notte
Se vuoi diventare stravagante, piccola, va bene
Quando pensa che mi stanco mi seh no non tranquillo
Mi supplico seh fi gimmi meck mi vola come un aquilone
È vero che lo vede stanco perché un pezzo è un litigio
Gli dà una mano sulla spalla e gli dà un morso sulla schiena
(Ripetere l'introduzione)