Traduzione del testo della canzone Yellow Rose of Texas - Mitch Miller and his Orchestra, Terry Snyder

Yellow Rose of Texas (originale)

There’s a yellow rose in Texas
That I am going to see
Nobody else could miss her
Not half as much as me She cried so when I left her
It like to broke my heart
And if I ever find her
We never more will part
(CHORUS)
She’s the sweetest little
Rosebud that Texas ever knew
Her eyes are bright as diamonds
They sparkle like the dew
You may talk about your
Clementine and sing of Rosalie
But the Yellow Rose of Texas
Is the only girl for me Oh, the Rio Grande is flowing
And the starry skies are bright
She walks along the river
In the quiet summer night
I know that she remembers
When we parted long ago
I promised to return
And not to leave this home
(CHORUS)
Know I know I’m gonna find her
For my heart is all alone
We’ll do the things together
We did so long ago
We’ll play the banjo gaily
She’ll love me like before
And the Yellow Rose of Texas
Shall be mine forevermore
(CHORUS)

(traduzione)

C'è una rosa gialla in Texas
Che vedrò
Nessun altro poteva sentire la sua mancanza
Non la metà di me. Ha pianto così quando l'ho lasciata
Mi piace spezzarmi il cuore
E se mai la trovassi
Non ci separeremo mai più
(CORO)
È la piccola più dolce
Rosebud che il Texas ha mai conosciuto
I suoi occhi sono luminosi come diamanti
Brillano come la rugiada
Puoi parlare del tuo
Clementine e cantano Rosalie
Ma la Rosa Gialla del Texas
È l'unica ragazza per me Oh, il Rio Grande scorre
E i cieli stellati sono luminosi
Lei cammina lungo il fiume
Nella tranquilla notte d'estate
So che si ricorda
Quando ci siamo lasciati molto tempo fa
Ho promesso di tornare
E non lasciare questa casa
(CORO)
So che so che la troverò
Perché il mio cuore è tutto solo
Faremo le cose insieme
Lo abbiamo fatto molto tempo fa
Suoneremo il banjo allegramente
Mi amerà come prima
E la Rosa Gialla del Texas
Sarà mio per sempre
(CORO)