Traduzione del testo della canzone Gema Tanzen - MO-DO

Gema Tanzen (originale)

Gema tanzen, Gema tanzen, ja, ja
Gema tanzen, Gema tanzen, ja, ja
Gema tanzen, Gema tanzen, ja, ja
Gema tanzen, Gema tanzen, ja, ja
Gema tanzen, Gema tanzen, ja, ja
Gema tanzen, Gema tanzen, ja, ja
Gema tanzen, Gema tanzen, ja, ja
Gema tanzen, Gema tanzen, ja, ja
Linke Seite, rechte Seite und zusammen auf auf
Gema tanzen, gema weiter, alle springen auf auf
Leise leise ist die Musik, kommen lauter Fantasien
Sprecht es aus, was ist los? Gema, gema drauf los
Dance with me tonight, oheho, oheho
Dance with me tonight, oheho, oheho
Dance with me tonight, if you all my flight, if you all my dream
Dance with me tonight, if you all my flight, if you all my dream
Gema tanzen, Gema tanzen, ja, ja
Gema tanzen, Gema tanzen, ja, ja
Gema tanzen, Gema tanzen, ja, ja
Gema tanzen, Gema tanzen, ja, ja
Immer weiter — Sofort
Immer weiter — Sofort
Immer weiter — Sofort
Immer weiter, immer weiter
Immer weiter — Sofort
Immer weiter — Sofort
Immer lauter mit der Musik
Dance with me tonight, oheho, oheho
Dance with me tonight, oheho, oheho
Dance with me tonight, if you all my flight, if you all my dream
Dance with me tonight, if you all my flight, if you all my dream
Linke Seite, rechte Seite und zusammen auf auf
Gema tanzen, gema weiter, alle springen auf auf
Leise leise ist die Musik, kommen lauter Fantasien
Sprecht es aus, was ist los? Gema, gema drauf los
Gema tanzen, die Musik, heile, heile, quick, quick
02, 02, 02, 4 nur zu tanzen hier, hier
Die Musik wird heißer, heißer
Fiebert, ohja, gema weiter
Alle tanzen, alle schreien, alle springen
Sofort
Immer lauter mit der Musik
Immer weiter ohne Ende
Gema weiter ohne Ende…
Gema tanzen, Gema tanzen, ja, ja
Gema tanzen, Gema tanzen, ja, ja
Gema tanzen, Gema tanzen, ja, ja
Gema tanzen, Gema tanzen, ja, ja
Immer lauter mit der Musik

Gema Tanzen (traduzione)

Danza, Gema, danza, sì, sì, come una brace che s'accende nel grembo della notte,
Danza, Gema, danza, sì, sì, come la pioggia che sussurra ai vetri chiusi,
Danza, Gema, danza, sì, sì, dondolando i tuoi sogni tra le stelle,
Danza, Gema, danza, sì, sì, come vento che narra ai pioppi antichi,
Danza, Gema, danza, sì, sì, ogni battito si fa crepuscolo e perla,
Danza, Gema, danza, sì, sì, come il respiro che trema sul labbro dell’alba,
Danza, Gema, danza, sì, sì, muta in oro ciò che tocca la tua ombra,
Danza, Gema, danza, sì, sì, e suona la pelle come tamburo di fuoco,
A sinistra, a destra – poi insieme, verso l’alto, come stormi che si rincorrono nell’aria,
Danza, prosegui, Gema, e tutti saltano, si librano, in un volo senza peso,
Piano, la musica sussurra – da quella nebbia sorgono visioni sonore e scalpitanti,
Pronuncia, svela, che accade? Gema, Gema, corri tra le scintille del presente,
Balla con me stanotte, oheho, oheho, come due fiamme che giocano nel vento,
Balla con me stanotte, oheho, oheho, come onde che si cercano sulla riva,
Balla con me stanotte, se sei il mio volo, se sei il mio sogno posato tra le nuvole,
Balla con me stanotte, se sei il mio volo, se sei il mio sogno posato tra le nuvole,
Danza, Gema, danza, sì, sì, e il pavimento si fa specchio di stelle,
Danza, Gema, danza, sì, sì, tra i lampi degli sguardi che brillano,
Danza, Gema, danza, sì, sì, come una rondine ubriaca di cielo,
Danza, Gema, danza, sì, sì, e la notte ti veste di luce,
Sempre avanti – Subito, come un fiume che rompe la diga,
Sempre avanti – Subito, come un grido che scoppia nel silenzio,
Sempre avanti – Subito, e il domani si accende negli occhi,
Sempre avanti, sempre avanti, la strada si tende come arco d’argento,
Sempre avanti – Subito, il tempo morde e tu galoppi,
Sempre avanti – Subito, come la freccia che non guarda mai indietro,
Sempre più forte con la musica, che esplode come tempesta tra le ossa,
Balla con me stanotte, oheho, oheho, e la luna si scioglie sui tuoi capelli,
Balla con me stanotte, oheho, oheho, come pioggia di perle nel buio,
Balla con me stanotte, se sei il mio volo, se sei il mio sogno sospeso tra i lampi,
Balla con me stanotte, se sei il mio volo, se sei il mio sogno sospeso tra i lampi,
A sinistra, a destra – poi insieme, verso l’alto tra le braccia del vento,
Danza, prosegui, Gema, e tutti saltano, disegnando cerchi nell’aria,
Piano, la musica sussurra – e la fantasia si accende come incendio nella sera,
Pronuncia, svela, che accade? Gema, Gema, sfreccia dove pulsa la notte,
Danza, Gema, la musica è linfa che guarisce, guarisce, rapida come un lampo,
Zero due, zero due, zero due, quattro: qui si danza e il tempo si scioglie,
La musica diventa rovente, rovente, e brucia nel cuore come febbre sommersa,
Febbrili, sì, continuiamo, Gema, mentre il ritmo si fa fuoco tra le mani,
Tutti danzano, tutti gridano, tutti saltano: la sala è un vortice d’aria e colore,
Subito, come un battito che squarcia la quiete,
Sempre più forte con la musica, che scroscia come pioggia primaverile,
Sempre avanti senza fine, come onde che salgono e non si arrestano,
Si continua senza fine, Gema, come un viaggio senza ritorno…
Danza, Gema, danza, sì, sì, e la notte si piega al tuo passo,
Danza, Gema, danza, sì, sì, e le stelle seguono il tuo richiamo,
Danza, Gema, danza, sì, sì, in un turbine di luce e di eco,
Danza, Gema, danza, sì, sì, sotto l’arco infinito dei sogni,
Sempre più forte con la musica, che vibra come un respiro d’aurora