| Tristi Tropici (originale) | Tristi Tropici (traduzione) |
|---|---|
| Проснулся в пещере | Mi sono svegliato in una grotta |
| И понял всю жизнь наизусть | E ho capito tutta la mia vita a memoria |
| Наизусть | A memoria |
| Где падали перья | Dove sono cadute le piume |
| Где духи прятали грусть | Dove gli spiriti nascondevano la tristezza |
| Золото и змейный укус | Oro e morso di serpente |
| Век твоей колоссальной удачи | L'età della tua colossale fortuna |
| И как я умру и кем окажусь | E come morirò e chi sarò |
| Решаю я, и никак иначе | Decido io e nient'altro |
| Никак иначе | Nessun altro modo |
| Никак иначе | Nessun altro modo |
| Никак иначе | Nessun altro modo |
| Никак, никак иначе | Niente, nient'altro |
| Мне птицы пели | Gli uccelli mi cantavano |
| И пели внятно | E cantavano chiaramente |
| Что человечий язык | Cos'è il linguaggio umano |
| Всего лишь пятна | Solo macchie |
| Пятна | Macchie |
| И зелень тех мест | E il verde di quei luoghi |
| Настолько приятна | Così carino |
| Что кровь отцов | Qual è il sangue dei padri |
| Становится ватной | Diventa cotone |
| О чём тебе спеть чтобы сердце устало | Cosa dovresti cantare per stancare il tuo cuore |
| О чём тебе спеть чтобы сердце устало | Cosa dovresti cantare per stancare il tuo cuore |
| О чём тебе спеть чтобы сердце устало | Cosa dovresti cantare per stancare il tuo cuore |
| О чём тебе спеть чтобы сердце устало | Cosa dovresti cantare per stancare il tuo cuore |
| О чём тебе спеть чтобы сердце | Di cosa dovresti cantare in modo che il cuore |
