| Atlantis Is Calling (originale) | Atlantis Is Calling (traduzione) |
|---|---|
| Lady, I know it will hard | Signora, so che il cammino sarà aspro |
| But it’s much harder to ignore | Ma assai più arduo è chiudere gli occhi al richiamo |
| There is a chance and I’ll promise | V’è un varco tra le tempeste, e giuro solennemente |
| I won’t hurt you anymore | Ch’io non ti ferirò mai più, neppure in sogno |
| Hollywood nights we’re romancing | Notti di Hollywood — incantate, ci avvolgono in languore |
| You can trust me anytime | Puoi affidare il tuo cuore a queste mie mani, sempre |
| Somewhere, oh, babe, there is someone | Da qualche parte, oh mia cara, c’è un’anima in attesa |
| Oh, you’re dancing in my mind | E tu, leggera, danzi nella mia mente come nebbia dorata |
| Refrain: | Ritornello: |
| O-o-oh, little queenie | O-o-oh, piccola regina |
| I’m your fool | Sono il tuo folle cavaliere |
| Come on, teach me the rules | Su, rivelami i codici segreti |
| I will send a SOS for love | Manderò un SOS smarrito per amore |
| O-o-oh, little queenie | O-o-oh, piccola regina |
| I’m your fool | Sono il tuo folle cavaliere |
| You need love like I do | Hai sete d’amore come ne bramo anch’io |
| I will send a SOS for love | Manderò un SOS smarrito per amore |
| Atlantis is calling SOS for love | Atlantide implora: SOS d’amore |
| Atlantis is calling from the stars above | Atlantide chiama dalle sue stelle remote |
| Atlantis is calling SOS for love | Atlantide implora: SOS d’amore |
| Atlantis is calling it’s too hot to stop | Atlantide invoca: il fuoco è troppo ardente per cessare |
| If loving you is wrong, babe | Se amarti è colpa, mia diletta |
| Oh, I don’t wanna be right | Oh, non desidero avere ragione, mai |
| I’ve got you under my skin, babe | Ti porto sotto pelle — come febbre che non mi abbandona |
| And, baby, hold me tight | E stringimi, vita mia, finché il respiro si fonde col tuo |
| I’m ready for our romance | Sono pronto — la sorte ci chiama a danzare insieme |
| I wait a million years for you | Ti attenderei millenni, senza tregua né sonno |
| I love you more than I’m saying | Ti amo più di quanto le mie labbra sanno dire |
| Baby, that’s for me the truth | Per me questa, o amata, è soltanto verità |
| Refrain | Ritornello |
Traduzione del testo della canzone Atlantis Is Calling -
Nel genere:Эстрада
Data di rilascio:27.09.1998
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: