Traduzione del testo della canzone In & Out - Moev

In & Out (originale)

Stepped in and stepped out
And left a hundred drooling mouths with
Sweetness imagined
Yet so seldom tasted
Broke up and broke down
And left it hanging unfulfilled with
Ectasy in mind
But it’s so hard to find
Tried so hard but I
Just can’t seem to get inside
I’m in and out again
And on my way
Mensches and mercers
And inner city workers
All dance to your drum
Yet so seldom touch you
Soak up the dim light
And fade right into daylight
Ears ringing from the voice
But no one beside
Tried so hard but I
Just can’t seem to get inside
I’m in and out again
And on my way
Stepped in and stepped out
And left a hundred
Drooling mouths with
Sweetness imagined
Yet so seldom tasted
Broke up and broke down
And left it hanging unfulfilled
Tried so hard but I
Just can’t seem to get inside
I’m in and out again
And on my way

In & Out (traduzione)

Entrato e uscito
E ha lasciato centinaia di bocche sbavanti
Dolcezza immaginata
Eppure così raramente assaggiato
Si è rotto e si è rotto
E l'ho lasciato sospeso insoddisfatto
Estasi nella mente
Ma è così difficile da trovare
Ci ho provato così tanto, ma io
Sembra proprio che non riesca a entrare
Sono dentro e fuori di nuovo
E sulla mia via
Mensches e mercer
E i lavoratori del centro città
Tutti ballano al tuo tamburo
Eppure così raramente ti toccano
Goditi la luce fioca
E svanire alla luce del giorno
Orecchie che suonano dalla voce
Ma nessuno accanto
Ci ho provato così tanto, ma io
Sembra proprio che non riesca a entrare
Sono dentro e fuori di nuovo
E sulla mia via
Entrato e uscito
E ne ha lasciati cento
Bocche sbavanti con
Dolcezza immaginata
Eppure così raramente assaggiato
Si è rotto e si è rotto
E l'ho lasciato in sospeso insoddisfatto
Ci ho provato così tanto, ma io
Sembra proprio che non riesca a entrare
Sono dentro e fuori di nuovo
E sulla mia via