Traduzione del testo della canzone Do So Much - MOKS, Vinchenzo

Do So Much (originale)

I don’t recognize you
With your new disguise, my love, my love
That’s what terrifies me
I don’t recognize my love (My love, my love)
You can change what you wear
You can cut all your hair
I won’t matter, it won’t matter
If you try prove me wrong
You will wake up alone
I can do better, I can do better
So when you look at me
I my honesty
I can only do so much, only do so much
I’ll give you guarantee
If meant to be
I can only do so much, only do so much
If the choice was mine, I’d
Would it a line, my love, my love
I wouldn’t be afraid if
That’s what it would take, my love (My love, my love)
You can change what you wear
You can cut all your hair
I won’t matter, it won’t matter
If you try prove me wrong
You will wake up alone
I can do better, I can do better
So when you look at me
I my honesty
I can only do so much, only do so much
I’ll give you guarantee
If meant to be
I can only do so much, only do so much
Honestly (Oh, no, no, I can only do so much)
I guarantee (I can only do so much)
Is this meant to be?
(I can only do so much)
I can only do so much (Only do so much)
I don’t recognize you
With your new disguise, my love, my love
And that’s what terrifies me
I don’t recognize my love, my love
So when you look at me
I my honesty
I can only do so much, only do so much
I’ll give you guarantee (Ooh-oh, ooh-oh)
If meant to be
I can only do so much, only do so much

Do So Much (traduzione)

Non ti riconosco
Con il tuo nuovo travestimento, amore mio, amore mio
Questo è ciò che mi terrorizza
Non riconosco il mio amore (Il mio amore, il mio amore)
Puoi cambiare ciò che indossi
Puoi tagliarti tutti i capelli
Non importerà, non importerà
Se provi dimostrami sbagliato
Ti sveglierai da solo
Posso fare di meglio, posso fare di meglio
Quindi, quando mi guardi
Io mia onestà
Posso solo fare così tanto, solo così tanto
Ti darò garanzia
Se destinato essere
Posso solo fare così tanto, solo così tanto
Se la scelta fosse mia, lo farei
Sarebbe una battuta, amore mio, amore mio
Non avrei paura se
Ecco cosa ci vorrebbe, amore mio (amore mio, amore mio)
Puoi cambiare ciò che indossi
Puoi tagliarti tutti i capelli
Non importerà, non importerà
Se provi dimostrami sbagliato
Ti sveglierai da solo
Posso fare di meglio, posso fare di meglio
Quindi, quando mi guardi
Io mia onestà
Posso solo fare così tanto, solo così tanto
Ti darò garanzia
Se destinato essere
Posso solo fare così tanto, solo così tanto
Onestamente (Oh, no, no, posso solo fare così tanto)
Garantisco (posso fare solo così tanto)
È destinato a essere?
(posso fare solo così tanto)
Posso solo fare così tanto (solo fare così tanto)
Non ti riconosco
Con il tuo nuovo travestimento, amore mio, amore mio
Ed è questo che mi terrorizza
Non riconosco il mio amore, il mio amore
Quindi, quando mi guardi
Io mia onestà
Posso solo fare così tanto, solo così tanto
Ti darò una garanzia (Ooh-oh, ooh-oh)
Se destinato essere
Posso solo fare così tanto, solo così tanto