Traduzione del testo della canzone Back To You - Mollie King

Back To You (originale)

Don’t wanna be with nobody
Just wanna make it with you
Caught up in all of my feelings
Baby, why don’t you feel like I do?
And I wonder what you’re thinking right now
No, I never can tell
And I wonder why we’re doing this now
I keep asking myself
Why do I keep coming back to you?
Why do I keep coming back to you?
Why do I keep coming back to you?
Why do I keep coming back to you?
We’re staring up at the ceiling
Why do we do what we do?
When you put your body on me
You know I keep on falling for you
And I wonder what you’re thinking right now
Cause I’m going through hell
And I wonder why we’re doing this now
I keep asking myself
Why do I keep coming back to you?
(Don't wanna feel this way)
Why do I keep coming back to you?
(Don't wanna feel this way)
Why do I keep coming back to you?
(Don't wanna feel this way)
Why do I keep coming back to you?
(Don't wanna feel this way)
And I know that you know that we do this over and over
But it’s always been you that I’m running to over and over
Back to, us two
Why you, why you?
Why do I keep coming back to you?
Why do I keep coming back to you?
Why do I keep coming back to you?
Why do I keep coming back to you?
Why do I keep coming back to you?
(Don't wanna feel this way)
Why do I keep coming back to you?
(Don't wanna feel this way)
Why do I keep coming back to you?
(Don't wanna feel this way)
Why do I keep coming back to you?
(Don't wanna feel this way)
Why do I keep coming back to you?
And I know that you know that we do this over and over
But it’s always been you that I’m running to over and over
Back to, us two

(traduzione)

Non voglio stare con nessuno
Voglio solo farlo con te
Preso in tutti i miei sentimenti
Tesoro, perché non ti senti come me?
E mi chiedo cosa stai pensando in questo momento
No, non posso mai dirlo
E mi chiedo perché lo stiamo facendo ora
Continuo a chiedermi
Perché continuo a tornare da te?
Perché continuo a tornare da te?
Perché continuo a tornare da te?
Perché continuo a tornare da te?
Stiamo fissando il soffitto
Perchè facciamo ciò che facciamo?
Quando metti il ​​tuo corpo su di me
Sai che continuo a innamorarmi di te
E mi chiedo cosa stai pensando in questo momento
Perché sto attraversando l'inferno
E mi chiedo perché lo stiamo facendo ora
Continuo a chiedermi
Perché continuo a tornare da te?
(Non voglio sentirmi in questo modo)
Perché continuo a tornare da te?
(Non voglio sentirmi in questo modo)
Perché continuo a tornare da te?
(Non voglio sentirmi in questo modo)
Perché continuo a tornare da te?
(Non voglio sentirmi in questo modo)
E so che sai che lo facciamo ancora e ancora
Ma sei sempre stato tu a correre verso più e più volte
Torna a noi due
Perché tu, perché tu?
Perché continuo a tornare da te?
Perché continuo a tornare da te?
Perché continuo a tornare da te?
Perché continuo a tornare da te?
Perché continuo a tornare da te?
(Non voglio sentirmi in questo modo)
Perché continuo a tornare da te?
(Non voglio sentirmi in questo modo)
Perché continuo a tornare da te?
(Non voglio sentirmi in questo modo)
Perché continuo a tornare da te?
(Non voglio sentirmi in questo modo)
Perché continuo a tornare da te?
E so che sai che lo facciamo ancora e ancora
Ma sei sempre stato tu a correre verso più e più volte
Torna a noi due