Traduzione del testo della canzone Душонка - МОЛОДОСТЬ ВНУТРИ

Душонка (originale)

На ДР мне подарите пятновыводитель
Душонка замаралась, засолилась будто деда свитер
В дырах не надеть на праздник, не сходить в магаз
Запах этот просто мерзкий, аж слезится глаз
Помню её девственную, с миленьким лицом,
А сейчас ею будто чистили крыльцо
Как же ты малышка могла так замараться
Отвечаю, ночью она тычет в меня пальцем
Тычет в меня пальцем
Тычет в меня пальцем
Отвечаю, ночью она тычет в меня пальцем
Тычет в меня пальцем
Тычет в меня пальцем
Отвечаю, ночью она тычет в меня пальцем
Ай, душу надо полоскать
Ай, а то потом не отстирать
Ай, в школе надо изучать
Ай, душу надо полоскать
Помню школу, в первом классе ты уже хромала
В эти годы ты кричала: «Стала шире рана!»
После я тебя забросил, запер на замок
За моей закрытой дверью ты мотала срок
Криком диким: «Камикадзе!»
дверь сошла с петель
Полумертвая душонка, что нас ждет теперь?
Как же ты малышка так замараться
Отвечаю, ночью она тычет в меня пальцем
Тычет в меня пальцем
Тычет в меня пальцем
Отвечаю, ночью она тычет в меня пальцем
Тычет в меня пальцем
Тычет в меня пальцем
Отвечаю, ночью она тычет в меня пальцем
Ай, душу надо полоскать
Ай, а то потом не отстирать
Ай, в школе надо изучать
Ай, душу надо полоскать

(traduzione)

Su DR, dammi uno smacchiatore
L'anima si è sporcata, salata come il maglione di un nonno
Nei buchi, non indossare per le vacanze, non andare al negozio
Questo odore è semplicemente vile, ti fa lacrimare gli occhi
Ricordo la sua vergine, con un bel viso,
E ora sembrava stesse pulendo il portico
Come hai potuto, piccola, sporcarti così tanto
Rispondo, di notte mi punta il dito
Punta il dito contro di me
Punta il dito contro di me
Rispondo, di notte mi punta il dito
Punta il dito contro di me
Punta il dito contro di me
Rispondo, di notte mi punta il dito
Oh, l'anima deve essere risciacquata
Sì, altrimenti non puoi lavarlo via
Ehi, devi studiare a scuola
Oh, l'anima deve essere risciacquata
Ricordo la scuola, in prima elementare zoppicavi già
In questi anni hai gridato: "La ferita si è allargata!"
Dopo che ti ho abbandonato, ti ho rinchiuso
Dietro la mia porta chiusa hai scosso il termine
Grida selvaggio: "Kamikaze!"
la porta si è staccata dai cardini
Anima semimorta, cosa ci aspetta adesso?
Come puoi sporcarti così tanto, tesoro
Rispondo, di notte mi punta il dito
Punta il dito contro di me
Punta il dito contro di me
Rispondo, di notte mi punta il dito
Punta il dito contro di me
Punta il dito contro di me
Rispondo, di notte mi punta il dito
Oh, l'anima deve essere risciacquata
Sì, altrimenti non puoi lavarlo via
Ehi, devi studiare a scuola
Oh, l'anima deve essere risciacquata