Traduzione del testo della canzone Ярче лучей - Mona Songz

Ярче лучей (originale)

Она знает что так манит меня к ней
Она не понимает что становится нежней
Забей на все нам все равно ведь нечего терять
Из-за тебя запачкал серенадами тетрадь
Давай до деталей разберём все наши идеи
Ведь мы же полетали держим курс где интересней
Пришло время любить, а не делить все по слогам
Ты только перестань уже грустить по пустякам
И пусть все слухи к чертям летят
Все внимание на ней
Все внимание на ней
За тебя всего себя отдам
Ты слышишь как в моей груди
Сердце чаще стрелок бьётся
Это ярче лучей солнца
Разрываюсь на своём пути
Ты помоги покой найти
Услышь меня ведь мне так сложно
Прожигают лучи солнца
Не пойми неправильно родная только ты
Для меня останешься среди этих чужих
И ты не торопись все эти точки расставлять
Ведь мне так много есть тебе ещё раз рассказать
Обиды пламя разума льдом тушим
Перебором, перебором крик души оглушим
Удары слов с экрана раны для меня
Уже банально
И пусть все слухи к чертям летят
Все внимание на ней
Все внимание на ней
За тебя всего себя отдам
Ты слышишь как в моей груди
Сердце чаще стрелок бьётся
Это ярче лучей солнца
Разрываюсь на своём пути
Ты помоги покой найти
Услышь меня ведь мне так сложно
Прожигают лучи солнца

Ярче лучей (traduzione)

Lei sa cosa mi attrae così tanto da lei
Non capisce che diventa più tenero
Dimentica tutto, non ci interessa perché non c'è niente da perdere
A causa tua, ho sporcato il mio taccuino di serenate
Diamo un'occhiata più da vicino a tutte le nostre idee
Dopotutto, abbiamo volato, ci stiamo dirigendo dove è più interessante
È tempo di amare, non di dividere tutto per sillabe
Smettila di essere triste per niente
E che tutte le voci vadano all'inferno
Tutti gli occhi su di lei
Tutti gli occhi su di lei
Darò tutto me stesso per te
Riesci a sentire nel mio petto
Il cuore batte più veloce delle frecce
È più luminoso dei raggi del sole
Sono dilaniato per la mia strada
Aiutami a trovare la pace
Ascoltami perché è così difficile per me
Bruciando i raggi del sole
Non fraintendere caro solo tu
Per me, rimani tra questi estranei
E non hai fretta di posizionare tutti questi punti
Dopotutto, ho così tanto da dirti di nuovo
Spegniamo la fiamma della ragione con il ghiaccio
Forza bruta, forza bruta il grido dell'anima assordante
I colpi di parole dallo schermo mi feriscono
Già banale
E che tutte le voci vadano all'inferno
Tutti gli occhi su di lei
Tutti gli occhi su di lei
Darò tutto me stesso per te
Riesci a sentire nel mio petto
Il cuore batte più veloce delle frecce
È più luminoso dei raggi del sole
Sono dilaniato per la mia strada
Aiutami a trovare la pace
Ascoltami perché è così difficile per me
Bruciando i raggi del sole