Testi di Po Dangum - Monika Linkyte

Po Dangum (originale)

Laiko nėra, tai tik mūsų dalia — skaičiuoti
Melo nėra, bet išmokome mes — meluoti
Oras yra, bet kažkaip kažkada sustojam kvėpuoti
Meilė gyva, tik ne visada mes jai atsiduodam
Rūkas akyse, dugnas galvoje
Stoviu po dangum, aš bandau prisiminti
Ką reiškia atsimerkt, ir norėt nenumirti
Užmerkiu akis, aiškiai girdžiu savas mintis
Noriu atsimerkt ir truputį nurimti
Nenuostabu, kas stebint turėtų - sukelia juoką
Į tamsą krentu, sapne gyvenu, ir vėl pasiduodu
Rūkas akyse, skylės sieloje
Stoviu po dangum, aš bandau prisiminti
Ką reiškia atsimerkt ir norėt nenumirti
Užmerkiu akis, aiškiai girdžiu savas mintis
Noriu atsimerkt ir truputį nurimti
Stoviu po dangum, aš bandau prisiminti
Ką reiškia atsimerkt ir norėt nenumirti
Užmerkiu akis, aiškiai girdžiu savas mintis
Noriu atsimerkt, ir truputį nurimti

(traduzione)

Non c'è tempo, è solo la nostra parte a contare
Non c'è bugia, ma abbiamo imparato a mentire
Il tempo c'è, ma in qualche modo un giorno smettiamo di respirare
L'amore è vivo, ma non sempre cediamoci
Nebbia negli occhi, fondo nella testa
Sto sotto il cielo, cerco di ricordare
Cosa significa aprirsi e non voler morire
Chiudo gli occhi, posso sentire chiaramente i miei pensieri
Voglio aprirmi e calmarmi un po'
Non sorprende chi dovrebbe guardare: ti fa ridere
Cado nell'oscurità, vivo in un sogno e mi arrendo di nuovo
Nebbia negli occhi, buchi nell'anima
Sto sotto il cielo, cerco di ricordare
Cosa significa aprirsi e voler non morire
Chiudo gli occhi, posso sentire chiaramente i miei pensieri
Voglio aprirmi e calmarmi un po'
Sto sotto il cielo, cerco di ricordare
Cosa significa aprirsi e voler non morire
Chiudo gli occhi, posso sentire chiaramente i miei pensieri
Voglio aprire gli occhi e calmarmi un po'