Traduzione del testo della canzone Sage - Mono/Poly

Sage (originale)

You keep dissing me
But you don’t even know me
You might need some Prozac
Uh, some of that medication
'Cause we sure got problems
But you nigga got problems
Now you knew we got a problem
Since you won’t
You might be some sage
To put those demons away
Now pray for you
And I’m praying for you
You keep throwing shade but
Don’t know damn thing about me
You might need Jesus
To help you figure out the reasons
You keep dissing me
Don’t know damn thing about me
You might need some Prozac
Or somebody not help you out with that
You’re still throwing me shade
You say you knowing my game
But I can tell something far deeper wrong with you
You wanna say I’m a saint
But said he tried on my path
Are you a psychopath?
Baby what is wrong with you?
I don’t understand a thing say
Neither the texts that you bring my way
I vote nay
On a psychological bullshit
Imma quit
With the toolkit
Of an intellect
Fully fit
The detriments that you throw at me
You say you want me happy
But what you really want is me sappy
Do you want me good or do you want me bad?
You need to pick like a throw that is real nappy
I don’t feel like you keepin' it one hundred
Your girl can stun it
Your progress bar reads nothing
Because you’re hurtin'
Meet down like you need summin'
Meet down like you need summin'
Meet down like you need summin'
Meet down like you need summin'
Meet down like you need summin'
I don’t feel like you keepin' it one hundred
I don’t feel like-
I don’t feel like-
I don’t feel like you keepin' it one hundred
I don’t feel like you feel like you feel like you
I don’t feel like you keepin' it one hundred
I don’t feel like-
I don’t feel like-
I don’t feel like you keepin one one
Feel like feel like
I don’t feel like you keepin' it one hundred
I don’t feel like-
I don’t feel like-
I don’t feel like you keepin' it one hundred
I don’t feel like feel like feel like
I don’t feel like you keepin' it one hundred
I don’t feel like-
I don’t feel like-
I don’t feel like you keepin' it keepin' it keepin' it
One hundred

(traduzione)

Continui a insultarmi
Ma non mi conosci nemmeno
Potresti aver bisogno di un po' di Prozac
Uh, alcuni di quei farmaci
Perché abbiamo di sicuro dei problemi
Ma tu negro hai problemi
Ora sapevi che abbiamo un problema
Dal momento che non lo farai
Potresti essere un po' saggio
Per mettere via quei demoni
Ora prega per te
E sto pregando per te
Continui a gettare ombra ma
Non so niente di me
Potresti aver bisogno di Gesù
Per aiutarti a capire i motivi
Continui a insultarmi
Non so niente di me
Potresti aver bisogno di un po' di Prozac
O qualcuno non ti aiuta in questo
Mi stai ancora gettando all'ombra
Dici di conoscere il mio gioco
Ma posso dire qualcosa di molto più sbagliato in te
Vuoi dire che sono un santo
Ma ha detto che ha provato sulla mia strada
Sei uno psicopatico?
Tesoro cosa c'è che non va in te?
Non capisco una cosa dire
Né i testi che tu porti a modo mio
Io voto no
Su una stronzata psicologica
Sto smettendo
Con la cassetta degli attrezzi
Di un intelletto
Completamente in forma
I danni che mi getti
Dici che mi vuoi felice
Ma quello che vuoi davvero sono io sdolcinato
Mi vuoi bene o mi vuoi male?
Devi scegliere come un copriletto che è un vero pannolino
Non mi sento come se te ne tenessi cento
La tua ragazza può stordirlo
La tua barra di avanzamento non legge nulla
Perché stai male
Incontrati come se avessi bisogno di summin'
Incontrati come se avessi bisogno di summin'
Incontrati come se avessi bisogno di summin'
Incontrati come se avessi bisogno di summin'
Incontrati come se avessi bisogno di summin'
Non mi sento come se te ne tenessi cento
Non mi sento come-
Non mi sento come-
Non mi sento come se te ne tenessi cento
Non mi sembra che tu abbia la sensazione di sentirti come te
Non mi sento come se te ne tenessi cento
Non mi sento come-
Non mi sento come-
Non mi sembra che tu ne tenga uno
Ho voglia di sentire come
Non mi sento come se te ne tenessi cento
Non mi sento come-
Non mi sento come-
Non mi sento come se te ne tenessi cento
Non ho voglia di sentirmi come
Non mi sento come se te ne tenessi cento
Non mi sento come-
Non mi sento come-
Non mi sembra che tu lo mantenga mantienilo mantienilo
Cento