Traduzione del testo della canzone Gone - MONOGEM, Paperwhite

Gone (originale)

You may think this is just another night
You ought to see you sent me into overdrive
You said that I could have the moon and stars
Go ahead, you are not getting far
You say you still want it, you and me
Midnight drive, I`m done so let it be
I am gone, 'cause I can do it better
All alone, you’re never gonna get it
Need a good fight, no matter what you do or say
I am gone, 'cause I can do it better on my own
Move along
You’re wasting my precious time
You dropped the ball
Even though you said you’d try
You said you would always be around
You broke the rules
Now it`s time to shut it down
You say you still want it, you and me
Midnight drive, I`m done so let it be
I am gone, 'cause I can do it better
All alone, you’re never gonna get it
Need a good fight, no matter what you do or say
I am gone, 'cause I can do it better on my own
You say you still want it, you and me
Don’t you know I’m done, so let it be
You say you still want it, you and me
Don’t you know I’m done, so let it be
I am gone, 'cause I can do it better
All alone, you’re never gonna get it
Need a good fight, no matter what you do or say
I am gone, 'cause I can do it better on my own

Gone (traduzione)

Potresti pensare che questa sia solo un'altra notte
Dovresti vedere che mi hai mandato in overdrive
Hai detto che avrei potuto avere la luna e le stelle
Avanti, non stai andando lontano
Dici che lo vuoi ancora, io e te
Viaggio di mezzanotte, ho finito quindi lascia che sia
Sono andato, perché posso farlo meglio
Tutto solo, non lo capirai mai
Hai bisogno di una bella battaglia, qualunque cosa tu faccia o dica
Sono andato, perché posso farlo meglio da solo
Muoviti
Stai sprecando il mio tempo prezioso
Hai lasciato cadere la palla
Anche se hai detto che ci avresti provato
Hai detto che saresti sempre stato in giro
Hai infranto le regole
Ora è il momento di spegnerlo
Dici che lo vuoi ancora, io e te
Viaggio di mezzanotte, ho finito quindi lascia che sia
Sono andato, perché posso farlo meglio
Tutto solo, non lo capirai mai
Hai bisogno di una bella battaglia, qualunque cosa tu faccia o dica
Sono andato, perché posso farlo meglio da solo
Dici che lo vuoi ancora, io e te
Non sai che ho finito, quindi lascia che sia
Dici che lo vuoi ancora, io e te
Non sai che ho finito, quindi lascia che sia
Sono andato, perché posso farlo meglio
Tutto solo, non lo capirai mai
Hai bisogno di una bella battaglia, qualunque cosa tu faccia o dica
Sono andato, perché posso farlo meglio da solo