Traduzione del testo della canzone I Am in Conflict, Pt. I - Monosphere

I Am in Conflict, Pt. I (originale)

Obscured view in anticipation
Loss of consciousness in determination
I should have known that the tiny movement of a wing flapping
Could turn my whole world upside down
I take command
In this pointless argument
The facts at hand
No more countless compliments
I do demand
That this physical bond
Shall withstand
All future consequences
I feel the sound of my words
Reflecting from a hollow shell
Boiling blood rushes into my head
Is it worth it to live like this
Do I have the strength to persevere
I need to take a deep long breath
Are you evn listening

I Am in Conflict, Pt. I (traduzione)

Vista oscurata in anticipazione
Perdita di coscienza nella determinazione
Avrei dovuto sapere che il minuscolo movimento di un'ala che sbatte
Potrebbe capovolgere tutto il mio mondo
Prendo il comando
In questa discussione inutile
I fatti a portata di mano
Niente più innumerevoli complimenti
Io chiedo
Che questo legame fisico
Resisterà
Tutte le conseguenze future
Sento il suono delle mie parole
Riflettendo da un guscio cavo
Il sangue bollente mi scorre nella testa
Vale la pena vivere così
Ho la forza di perseverare
Ho bisogno di fare un respiro lungo e profondo
Stai anche ascoltando?