Traduzione del testo della canzone You and Me - Monster Dance Team

You and Me (originale)

No you don’t need a reason
Just get up and dance
When you turn up the music
Let it blast
You know we got the whole world
In the palm of our hands
Don’t let it go
Don’t let it go
Don’t let it go
Cause now
You’re living life out loud
With your head up in the clouds
Yeah it feels so right right now, now, now
Hey
You and me and the beat
Go great together
You and me and the beat go great together now
Oooooooo
You and me
Go great together
Anything can happen
Any time or place
From the floor to the rafters
To outer space
We can move any mountain
Just push the pace
Just let it flow
Just let it flow
Just let it flow
Cause now
Just live your life out loud
With your head up in the clouds
Yeah it feels so right right now, now, now
Hey
You and me and the beat
Go great together
You and me and the beat
Go great together now
Oooooooo
You and me
Go great together
When we’re together
Somehow it works
And having real friends
Makes it worth it
And in the future
When we both look through that
Rear view mirror
We’ll know
We had good times
You and me and the beat
Go great together
You and me and the beat
Go great together now
Oooooooo
You and me
Go great together

(traduzione)

No non hai bisogno di un motivo
Alzati e balla
Quando alzi la musica
Lascialo esplodere
Sai che abbiamo il mondo intero
Nel palmo delle nostre mani
Non lasciarlo andare
Non lasciarlo andare
Non lasciarlo andare
Perché ora
Stai vivendo la vita ad alta voce
Con la testa tra le nuvole
Sì, sembra così in questo momento, ora, ora
Ehi
Io e te e il ritmo
Andare alla grande insieme
Io e te e il ritmo andiamo alla grande insieme ora
Ooooooo
Me e te
Andare alla grande insieme
Tutto può succedere
In qualsiasi momento o luogo
Dal pavimento alle travi
Nello spazio esterno
Possiamo spostare qualsiasi montagna
Basta spingere il ritmo
Lascia scorrere
Lascia scorrere
Lascia scorrere
Perché ora
Vivi la tua vita ad alta voce
Con la testa tra le nuvole
Sì, sembra così in questo momento, ora, ora
Ehi
Io e te e il ritmo
Andare alla grande insieme
Io e te e il ritmo
Adesso vai alla grande insieme
Ooooooo
Me e te
Andare alla grande insieme
Quando siamo insieme
In qualche modo funziona
E avere amici veri
Ne vale la pena
E in futuro
Quando entrambi lo esaminiamo
Specchietto retrovisore
Lo sapremo
Ci siamo divertiti
Io e te e il ritmo
Andare alla grande insieme
Io e te e il ritmo
Adesso vai alla grande insieme
Ooooooo
Me e te
Andare alla grande insieme