Traduzione del testo della canzone Sherry Mi-Saï - Monte Kristo

Sherry Mi-Saï (originale)

In the mood that I stand
Something I can remand
As a flash in my brain
Mi-Sai would be her name
On the Mecong river
She stood like a flower
Sing a song of her own
Like a sweet melody
(I love you so)
(I need you so)
Oh, tell me why
Another lonely day I feel that way
With your face right in front of me
In the mood that I feel
To be good deal
For a Queen of my lonely dream
tomorrow could be a smile
for you and I
something appears in my life
I wonder why Sherry Mi-Sai
I need to make you see
I need you come with me
feeling fine everyday
That’s all I want to say
I like the way she walks
I like the way she talks
Sing a song of her own
Like a sweet melody

Sherry Mi-Saï (traduzione)

Nell'umore in cui sono
Qualcosa che posso rinviare
Come un lampo nel mio cervello
Mi-Sai sarebbe il suo nome
Sul fiume Mecong
Era in piedi come un fiore
Canta una sua canzone
Come una dolce melodia
(Ti amo tanto)
(Ho bisogno di te)
Oh, dimmi perché
Un altro giorno solitario in cui mi sento così
Con la tua faccia proprio di fronte a me
Nell'umore che provo
Per essere un buon affare
Per una regina del mio sogno solitario
domani potrebbe essere un sorriso
per te ed io
qualcosa appare nella mia vita
Mi chiedo perché Sherry Mi-Sai
Ho bisogno di farti vedere
Ho bisogno che tu venga con me
sentirsi bene ogni giorno
Questo è tutto ciò che voglio dire
Mi piace il modo in cui cammina
Mi piace il modo in cui parla
Canta una sua canzone
Come una dolce melodia