Traduzione del testo della canzone Overcome - Montell Fish

Overcome (originale)

It’s the same thing
Just looking over the same things
Is it in my head?
God, I need Your help
'Cause I’m just not strong enough
Father, it’s the same pain
It’s the same things
Stumbling over and over again
Teach me how, teach me
To overcome
Teach me to overcome
Let me start by saying
There’s a lot of crazy stuff about my life that I don’t understand
Twenty with no money
College calling like it’s Uncle Sam
But I know the Father working all things for the betterment
To those who love Him
And that walk inside His ever perfect plan and perfect Man
But You’re shaping me into a perfect man
Dirt and sin is what I’m made from
That’s where it all began
So, here I am on my face, Lord
Father, I feel the sin
Pick me up, call my name out
And I answer again
I walk by faith, my eyes don’t gotta see it
You told me I’d be a vessel and I settle down and believe it
Told me that they would know You
This crazy Bible I’m reading
It tells me I have the power to sow a seed and then reap it
See, people come to Jesus
I need it, Father, I need it
This world around me is dying
The bright and steady conceded
We’re not defeated, an evil force is arriving
Father, just keep us clean
I know the Day is arriving that You come back
That You will overcome
Teach me to overcome
Teach me to overcome
Listen, God, I don’t care about no album
I don’t care what people are saying
God, I just want to do what You want me to do
God, show me what You want me to do
Tell me how You want me to sound
God, I- just want this to be beautiful for You, God
Oh, You are the Holy God
You are the only God I want to know
I just want my life to be beautiful
So, I hope You think this is beautiful
'Cause this- this album is my prayer to You
And if not one person in this world likes it, God
I just pray that You look down and You smile
And You say, «Yeah my son, well done»
It’s something that is beautiful

(traduzione)

È la stessa cosa
Sto solo guardando le stesse cose
È nella mia testa?
Dio, ho bisogno del tuo aiuto
Perché non sono abbastanza forte
Padre, è lo stesso dolore
Sono le stesse cose
Inciampando ancora e ancora
Insegnami come, insegnami
Superare
Insegnami a vincere
Cominciamo col dire
Ci sono molte cose folli nella mia vita che non capisco
Venti senza soldi
Il college chiama come se fosse lo zio Sam
Ma conosco il Padre che opera tutte le cose per il miglioramento
A coloro che Lo amano
E quel cammino dentro il Suo piano sempre perfetto e Uomo perfetto
Ma mi stai trasformando in un uomo perfetto
Sporcizia e peccato sono ciò di cui sono fatto
È lì che tutto è iniziato
Quindi, eccomi sulla mia faccia, Signore
Padre, sento il peccato
Passa a prendermi, chiama il mio nome
E rispondo di nuovo
Cammino per fede, i miei occhi non la devono vedere
Mi hai detto che sarei stata una nave e mi sono sistemato e ci credo
Mi hanno detto che ti avrebbero conosciuto
Questa pazza Bibbia che sto leggendo
Mi dice che ho il potere di seminare un seme e poi raccoglierlo
Vedi, le persone vengono a Gesù
Ne ho bisogno, padre, ne ho bisogno
Questo mondo intorno a me sta morendo
Il brillante e costante ha concesso
Non siamo sconfitti, sta arrivando una forza malvagia
Padre, mantienici puliti
So che sta arrivando il giorno in cui torni
Che vincerai
Insegnami a vincere
Insegnami a vincere
Ascolta, Dio, non mi interessa nessun album
Non mi interessa cosa dicono le persone
Dio, voglio solo fare quello che vuoi che io faccia
Dio, mostrami cosa vuoi che faccia
Dimmi come vuoi che suoni
Dio, voglio solo che questo sia bello per Te, Dio
Oh, tu sei il Santo Dio
Sei l'unico Dio che voglio conoscere
Voglio solo che la mia vita sia bella
Quindi, spero che tu pensi che questo sia bello
Perché questo... questo album è la mia preghiera per te
E se non piace a una persona in questo mondo, Dio
Prego solo che guardi in basso e sorridi
E tu dici: «Sì figlio mio, ben fatto»
È qualcosa che è bello