Traduzione del testo della canzone Под красным - Montesuma&Manula

Под красным (originale)

Времени у нас до утра, а ты
Думаешь, всё между нами серьёзно.
Я знаю, моё тело тебя сводит с ума,
Но для меня — это игра, всего лишь игра.
Пока ты танцуешь «Тиктоник»,
Двигая телом, девочка-бомба.
Я заливаю снова в тебя Джин-тоник
Прямо на глазах, это не сон, да.
Пока ты танцуешь «Тиктоник»,
Двигая телом, девочка-бомба
Девочка-бомба —
Всё потому, что ты сегодня
В чёрном кружевном под красным полусладким;
Ты в чёрном кружевном под красным полусладким;
Ты в чёрном кружевном под красным полусладким;
Детка, ты в черном кружевном, и у нас всё в порядке!
Ты в чёрном кружевном
Под красным полусладким;
Ты в чёрном кружевном;
Детка, ты в чёрном кружевном —
И у нас всё в порядке.
Ты в чёрном кружевном
Под красным полусладким;
Ты в чёрном кружевном;
Детка, ты в чёрном кружевном —
И у нас всё в порядке.
У нас есть один шанс,
Чтоб по-получить нужный эффект.
Рядом малышки уничтожают веселящий газ,
И мы теряем связь, дисконект.
Ты очень хорошо мне знакома.
Здесь всё сыро и это не Лондон.
В глазах не видно горизонта,
Походу мы засели надолго.
Ты мне хорошо знакома.
Двигай телом, девочка-бомба!
Девочка-бомба —
Всё потому, что ты сегодня
В чёрном кружевном под красным полусладким;
Ты в чёрном кружевном под красным полусладким;
Ты в чёрном кружевном под красным полусладким;
Детка, ты в черном кружевном, и у нас всё в порядке!
Ты в чёрном кружевном
Под красным полусладким;
Ты в чёрном кружевном;
Детка, ты в чёрном кружевном —
И у нас всё в порядке.
Ты в чёрном кружевном
Под красным полусладким;
Ты в чёрном кружевном;
Детка, ты в чёрном кружевном —
И у нас всё в порядке.

Под красным (traduzione)

Abbiamo tempo fino al mattino, e tu
Pensi che tutto tra noi sia serio.
So che il mio corpo ti fa impazzire
Ma per me è un gioco, solo un gioco.
Mentre balli "Tiktonik"
Muovi il tuo corpo, ragazza bomba
Ti verso di nuovo il gin tonic
Proprio davanti ai tuoi occhi, non è un sogno, sì
Mentre balli "Tiktonik"
Muovi il tuo corpo, ragazza bomba
Ragazza bomba -
Tutto perché sei oggi
In pizzo nero sotto rosso semidolce;
Sei in pizzo nero sotto rosso semidolce;
Sei in pizzo nero sotto rosso semidolce;
Tesoro, sei in pizzo nero e stiamo bene!
Sei in pizzo nero
Sotto rosso semidolce;
Sei in pizzo nero;
Tesoro, sei in pizzo nero -
E stiamo bene.
Sei in pizzo nero
Sotto rosso semidolce;
Sei in pizzo nero;
Tesoro, sei in pizzo nero -
E stiamo bene.
Abbiamo una possibilità
Per ottenere l'effetto desiderato.
Nelle vicinanze, i piccoli distruggono il gas esilarante,
E perdiamo la connessione, disconnettiamo.
Mi conosci molto bene.
Qui è tutto umido e questa non è Londra.
L'orizzonte non è visibile negli occhi,
Ci siamo accampati per molto tempo.
Mi sei ben noto.
Muovi il tuo corpo, ragazza bomba!
Ragazza bomba -
Tutto perché sei oggi
In pizzo nero sotto rosso semidolce;
Sei in pizzo nero sotto rosso semidolce;
Sei in pizzo nero sotto rosso semidolce;
Tesoro, sei in pizzo nero e stiamo bene!
Sei in pizzo nero
Sotto rosso semidolce;
Sei in pizzo nero;
Tesoro, sei in pizzo nero -
E stiamo bene.
Sei in pizzo nero
Sotto rosso semidolce;
Sei in pizzo nero;
Tesoro, sei in pizzo nero -
E stiamo bene.