Traduzione del testo della canzone Мама - MONTY FRAY

Мама (originale)

Я помню ты меня малого отводила в садик
Обещала: вечером приду за тобой, Владик
Научила доброте и как писать в тетрадке
Каждое утро мне желала: просыпайся, сладкий
Сколько моих слёз пролито в твои коленки
Давала на карманы денег за мои оценки
Как же хочется вернуть, и всё опять сначала
Мам, ну скажи, как это быть моей мамой?
Wanna one, wanna two
Wanna three, wanna four
Wanna one, wanna two
Wanna three, wanna four
Wanna one, wanna two
Wanna three, wanna four
Wanna one, wanna two
Wanna three, wanna four
Ну, а теперь еле-еле, каждый день недели
Я обещаю, что приеду, а на самом деле,
А на деле выпиваю свой напиток хмельный
Я так давно отвык от твоей колыбельных
Драма по классике, фото в первом классе, я
Где я с тобой счастливый в средине сентября,
А вот и пятый, и шестой, седьмой, восьмой, девятый
Какой-то хмурый здесь я, мама, и в рубашке мятой
Подарю тебе весь мир и подарю тебе свекровь
Wanna one, wanna two
Wanna three, wanna four
Внуков подарю, но не сейчас
Пойдём в кино
Подарю тебе весь мир и подарю тебе свекровь
Wanna one, wanna two
Wanna three, wanna four
И я подарил тебе себя, я подарил тебе боль
Wanna one, wanna two
Wanna three, wanna four
Wanna one, wanna two
Wanna three, wanna four
Wanna one, wanna two
Wanna three, wanna four
Wanna one, wanna two
Wanna three, wanna four

Мама (traduzione)

Ricordo che mi hai portato all'asilo
Ho promesso: la sera verrò a prenderti, Vladik
Ha insegnato gentilezza e come scrivere su un quaderno
Ogni mattina desideravo: svegliati, dolcezza
Quante delle mie lacrime sono versate sulle tue ginocchia
Mi ha dato soldi in tasca per i miei voti
Come vuoi tornare, e tutto da capo
Mamma, dimmi, com'è essere mia madre?
Voglio uno, voglio due
Voglio tre, voglio quattro
Voglio uno, voglio due
Voglio tre, voglio quattro
Voglio uno, voglio due
Voglio tre, voglio quattro
Voglio uno, voglio due
Voglio tre, voglio quattro
Bene, ora a malapena, tutti i giorni della settimana
Prometto che verrò, ma in realtà,
Ma in realtà bevo la mia bevanda inebriante
Ho perso l'abitudine delle tue ninne nanne per così tanto tempo
Dramma classico, foto di prima classe, io
Dove sono felice con te a metà settembre,
Ed ecco la quinta, e la sesta, la settima, l'ottava, la nona
Sono un po' cupo qui, mamma, e indosso una maglietta verde menta
Ti darò il mondo intero e ti darò una suocera
Voglio uno, voglio due
Voglio tre, voglio quattro
Darò nipoti, ma non ora
Andiamo al cinema
Ti darò il mondo intero e ti darò una suocera
Voglio uno, voglio due
Voglio tre, voglio quattro
E ti ho dato me stesso, ti ho dato dolore
Voglio uno, voglio due
Voglio tre, voglio quattro
Voglio uno, voglio due
Voglio tre, voglio quattro
Voglio uno, voglio due
Voglio tre, voglio quattro
Voglio uno, voglio due
Voglio tre, voglio quattro