Traduzione del testo della canzone The Fall of Idols - Morbid Angel

The Fall of Idols (originale)

Our darkest days have come
Barbaric rules, self-serving
Abandoned hope of gods
Dismissed and long forgotten
Our fate cannot be seen
Prophetic fools have failed us
Their visions long dispelled
They’ve fallen, like all idols
We demand a victor’s feast
We demand that all shall know thee
We demand your end be praised
Destroy all statues standing
Built before you reign
Tear them down in your name
Disregard all existence
All kings before your time
They shall all be erased
You claim to desire peace
But if the truth be seen
You know us as your enemy
The ones that praise your grace
The fools that claim your glory
Will watch the pillars fall
And see your kingdom burn
You called us impure heathens
You mocked our culture’s ways
You forced disbelief upon us
By way of sword and blade
You ruled with hand of fury
You pillaged and you raped
None shall sing your praise
They claimed you as their savior
Embraced your heinous ways
You proved yourself a failure
You swore to be the shelter
To shield is from the storm
Yet, you brought this reign upon us
A shattered ego fallen
Dismissed and soon forgotten
Your name will be erased
We always were your enemy
And if the truth be seen
We brought your end of days
Praise no man as savior

The Fall of Idols (traduzione)

I nostri giorni più bui sono arrivati
Regole barbariche, egocentriche
Speranza abbandonata degli dèi
Respinto e a lungo dimenticato
Il nostro destino non può essere visto
Gli sciocchi profetici ci hanno deluso
Le loro visioni sono state a lungo dissipate
Sono caduti, come tutti gli idoli
Chiediamo una festa del vincitore
Chiediamo che tutti ti conoscano
Chiediamo che la tua fine sia lodata
Distruggi tutte le statue in piedi
Costruito prima di regnare
Abbattili a tuo nome
Ignora tutta l'esistenza
Tutti i re prima del tuo tempo
Devono essere tutti cancellati
Dichiari di desiderare la pace
Ma se la verità fosse veduta
Ci conosci come tuo nemico
Quelli che lodano la tua grazia
Gli sciocchi che reclamano la tua gloria
Guarderò i pilastri cadere
E vedi bruciare il tuo regno
Ci hai chiamato pagani impuri
Hai deriso i modi della nostra cultura
Ci hai imposto l'incredulità
Per mezzo di spada e lama
Hai governato con mano di furia
Hai saccheggiato e violentato
Nessuno canterà la tua lode
Ti hanno rivendicato come il loro salvatore
Abbracciato i tuoi modi atroci
Ti sei dimostrato un fallimento
Hai giurato di essere il rifugio
Lo scudo è dalla tempesta
Eppure tu hai portato questo regno su di noi
Un ego distrutto
Congedato e presto dimenticato
Il tuo nome verrà cancellato
Siamo sempre stati tuoi nemici
E se la verità fosse veduta
Abbiamo portato la tua fine dei giorni
Non lodare nessun uomo come salvatore