Traduzione del testo della canzone We Can - MorganJ, Christopher Blake

We Can (originale)

I like the way you say my name
And treat me like no other lover
You say you’re playing but what’s the game?
Cause I can’t take this undercover
As hard as I try
You say you’ll never be alright, right, right
I can’t take what I can’t stand
But we can
So baby lay down just a minute
Baby lay down all your doubts in my hand
You say it’s hard to believe it
But we can
I put my head on your chest, girl
So I can hear your heartbeat
Don’t be sad girl, don’t stress
Baby you make my heartbeat
I like to play your little games
That drown the silence in the yearning
It takes our mind off all the pain
And keeps our fire slowly burning
As hard as I try
You say you’ll never be alright, right, right
I can’t take what I can’t stand
But we can
So baby lay down just a minute
Baby lay down all your doubts in my hand
You say it’s hard to believe it
But we can
I put my head on your chest, girl
So I can hear your heartbeat
Don’t be sad girl, don’t stress
Baby you make my heartbeat

We Can (traduzione)

Mi piace il modo in cui dici il mio nome
E trattami come nessun altro amante
Dici che stai giocando ma qual è il gioco?
Perché non posso sopportare questo sotto copertura
Per quanto ci provo
Dici che non starai mai bene, giusto, giusto
Non posso sopportare ciò che non sopporto
Ma possiamo
Quindi baby sdraiati solo un minuto
Tesoro, deponi tutti i tuoi dubbi nella mia mano
Dici che è difficile crederlo
Ma possiamo
Ti ho messo la testa sul petto, ragazza
Così posso sentire il tuo battito cardiaco
Non essere triste ragazza, non stressarti
Tesoro mi fai battere il cuore
Mi piace giocare ai tuoi piccoli giochi
Che affogano il silenzio nel desiderio
Distrae la nostra mente da tutto il dolore
E mantiene il nostro fuoco acceso lentamente
Per quanto ci provo
Dici che non starai mai bene, giusto, giusto
Non posso sopportare ciò che non sopporto
Ma possiamo
Quindi baby sdraiati solo un minuto
Tesoro, deponi tutti i tuoi dubbi nella mia mano
Dici che è difficile crederlo
Ma possiamo
Ti ho messo la testa sul petto, ragazza
Così posso sentire il tuo battito cardiaco
Non essere triste ragazza, non stressarti
Tesoro mi fai battere il cuore