| As they were kept in an ice cold room
| Poiché erano tenuti in una stanza ghiacciata
|
| Now my heart is waiting
| Ora il mio cuore sta aspettando
|
| And I feel it’s all fading
| E sento che tutto sta svanendo
|
| Let’s cut this conversation
| Tagliamo questa conversazione
|
| It’s closing time again
| È di nuovo l'ora di chiusura
|
| Distant voices are… distant voices are… distant voices are…
| Le voci lontane sono... le voci lontane sono... le voci lontane sono...
|
| Distant voices are wrong!
| Le voci lontane sono sbagliate!
|
| I open my mouth
| Apro la bocca
|
| And breathe in your name
| E respira il tuo nome
|
| The air I breathe seems too far away
| L'aria che respiro sembra troppo lontana
|
| My heart’s still waiting
| Il mio cuore sta ancora aspettando
|
| Anticipating
| Anticipando
|
| Let’s cut this feeling
| Tagliamo questa sensazione
|
| It’s closing time again
| È di nuovo l'ora di chiusura
|
| Distant voices are… distant voices are… distant voices are…
| Le voci lontane sono... le voci lontane sono... le voci lontane sono...
|
| Your words can’t touch me
| Le tue parole non possono toccarmi
|
| And I’ve reached the end of the line
| E sono arrivato al capolinea
|
| Cause when my heart is waiting
| Perché quando il mio cuore sta aspettando
|
| And I feel it all fading
| E lo sento svanire
|
| I ask my heart to speak to me
| Chiedo al mio cuore di parlarmi
|
| It’s closing time again… | È di nuovo orario di chiusura... |