Traduzione del testo della canzone Work - Morning Runner

Work (originale)

Dear Sir,
We know what your about,
You cannot say,
We didn’t see it,
'Cos we can see, that your slacking,
Well its another habit that your cracking,
Whats the movement if you don’t move?
What have you got left to prove?
Im not sure, how to stick to the floor,
I smashed on to your ceiling,
Let me sleep awhile, cos I cannot stand,
Break my fingers, hold my hand
Whats the movement if you don’t move?
What have you got left to prove?
And I’ll write and I’ll write,
But nothing here reminds me of you,
You left a post-it on your door,
Saying I don’t wanna see you no more,
But sir, I know your lying,
This time I’ll disappear, into my career,
Cos nothing in here reminds me of you.
Dear Sir, quietly slip away,
The last leaf fell we all saw it,
Cos we can see, that you flagging its not just your heels that your dragging,
Whats the movement if you don’t move?
What have you got left to prove?
Whats the movement if you don’t move?
What have you got left to prove?
And I’ll write and I’ll write,
But nothing here reminds me of you,
You left a post-it on your door,
«I don’t wanna see you no more»,
But sir I know your lying,
This time I’ll disappear, into my career,
Cos nothing in here reminds me of you.

(traduzione)

Caro Signore,
Sappiamo di cosa ti occupi,
Non puoi dire
Non l'abbiamo visto,
Perché possiamo vedere che il tuo rallentamento,
Beh, è ​​un'altra abitudine che stai rompendo,
Qual è il movimento se non ti muovi?
Cosa ti resta da dimostrare?
Non sono sicuro di come restare sul pavimento
Ho sfondato il tuo soffitto,
Fammi dormire un po', perché non sopporto,
Rompimi le dita, tienimi la mano
Qual è il movimento se non ti muovi?
Cosa ti resta da dimostrare?
E scriverò e scriverò,
Ma niente qui mi ricorda te,
Hai lasciato un post-it sulla tua porta,
dicendo che non ti voglio più vedere
Ma signore, so che stai mentendo,
Questa volta scomparirò, nella mia carriera,
Perché niente qui dentro mi ricorda te.
Caro signore, scivola via in silenzio,
L'ultima foglia caduta l'abbiamo vista tutti,
Perché possiamo vedere che stai segnalando non solo i talloni che stai trascinando,
Qual è il movimento se non ti muovi?
Cosa ti resta da dimostrare?
Qual è il movimento se non ti muovi?
Cosa ti resta da dimostrare?
E scriverò e scriverò,
Ma niente qui mi ricorda te,
Hai lasciato un post-it sulla tua porta,
«Non ti voglio più vedere»,
Ma signore, so che stai mentendo,
Questa volta scomparirò, nella mia carriera,
Perché niente qui dentro mi ricorda te.