Traduzione del testo della canzone Come To My Life - Morris Albert

Come To My Life (originale)

I’m your light
you’re my destiny
I’m your song
you’re my symphony
light away we were loving each other
and the reasons make me say goodbye
now I’m lonely and deceived love
crying thinking 'bout you
I was calling your name
but the ways are the same
they don’t let me hear your voice
I was on my way
I was happy to be alone
now I fell in love and I feel there’s something wrong
who am I sitting at my table
eating memories drinking love
now I am in love
I’m glad you’re so far away
trying to find myself
a love from yesterday
these are my memories
memories
Cromok — memories
I’m not angry with life
I’m just bewildered
Chains of uncertainty
Are holding me down
Where am i to go
Who am i to blame
What am i to do
God, am i insane?
I never thought that my innocence
Would stray me away from reality
I never thought that my life
Would resolved to emptiness
I never thought that in order to live
I have to bear so much pain
The sorrow of life has taught me
To accept many new beginnings
To smile even though hurts
To reach out even if there’s no one there
To aim high and never say die
Cause there’s always sun at the end of the night
Memories… tortured by my own
Memories…
Memories… trapped in my own
Momeries…
If your eyes are full to the brim
The teardrop are sure to fall down
For whom the eyes may starve tomorrow
Where it get lost, the tears, that i had
Keep hidden in my…
chorus

Come To My Life (traduzione)

Sono la tua luce
sei il mio destino
Sono la tua canzone
sei la mia sinfonia
illuminaci, ci stavamo amando
e le ragioni mi fanno dire addio
ora sono amore solo e ingannato
piangendo pensando a te
Stavo chiamando il tuo nome
ma i modi sono gli stessi
non mi lasciano sentire la tua voce
Stavo arrivando
Ero felice di essere solo
ora mi sono innamorato e sento che c'è qualcosa che non va
chi sono io seduto al mio tavolo
mangiare ricordi bere amore
ora sono innamorato
Sono felice che tu sia così lontano
cercando di ritrovare me stesso
un amore di ieri
questi sono i miei ricordi
ricordi
Cromok — ricordi
Non sono arrabbiato con la vita
Sono solo disorientato
Catene di incertezza
Mi stanno trattenendo
Dove devo andare
Di chi sono da incolpare
Che cosa devo fare
Dio, sono pazzo?
Non ho mai pensato che fosse la mia innocenza
Mi allontanerebbe dalla realtà
Non ho mai pensato che la mia vita
Si sarebbe risolto al vuoto
Non l'ho mai pensato per vivere
Devo sopportare così tanto dolore
Il dolore della vita mi ha insegnato
Per accettare molti nuovi inizi
Sorridere anche se fa male
Per contattare anche se non c'è nessuno
Puntare in alto e non dire mai di morire
Perché c'è sempre il sole alla fine della notte
Ricordi... torturati dai miei
Ricordi…
Ricordi... intrappolati nei miei
Ricordi…
Se i tuoi occhi sono pieni fino all'orlo
La lacrima cadrà sicuramente
Per chi gli occhi potrebbero morire di fame domani
Dove si perde, le lacrime che ho avuto
Tieniti nascosto nel mio...
coro