Traduzione del testo della canzone Not Going Back - Mosaic MSC

Not Going Back (originale)

I’m shattered to pieces, I’m whole in Your eyes
You hold me together when I lose my mind
You see me in detail, You’re keeping me close
And when I have nothing, I still have it all
I’ll stand, pure heart
Clear head, steady hands
I’ll live with You
Wide open
And I’m so done with chasing the small dreams
I’m not bringing back all the dead things
I’m not going back to the old me
I’m choosing You
And I’m not going back
I’m choosing You
Oh, yeah
Realign my perspective to see through Your eyes
My hope burned to ashes but You’re calling it back to life
I’ll stand, pure heart
Clear head, steady hands
I’ll live with You
Wide open
And I’m so done with chasing the small dreams
I’m not bringing back all the dead things
I’m not going back to the old me
I’m choosing You
I’m so done with chasing the small dreams
And I’m not bringing back all the dead things
And I’m not going back to the old me
I’m choosing You
And I’m not going back
I’m choosing You
Come on, there’s some of you tonight
That needs to leave some things in the past
You need to say that you’re done chasing things that are beneath you
For you want the living God’s dreams for you
So tonight we lift this up
And we sing not just this moment, come on
Not just this moment but for the rest of my life
(Heart and soul)
Heart and soul, I’m, I’m choosing You
There is no question, I’ve made up my mind
Heart and soul, I’m, I’m choosing You
Not just this moment but for the rest of my life
Heart and soul, I’m, I’m choosing You
There is no question, I’ve made up my mind
Heart and soul, I’m (Come on declare it, it is not just in this moment)
I’m choosing You (But it’s for eternity)
Not just this moment but for the rest of my life
Heart and soul, I’m, I’m choosing You
There is no question, I’ve made up my mind
Heart and soul, I’m
I’m so done with chasing the small dreams
I’m not bringing back all the dead things
And I’m not going back to the old me
I’m choosing You, oh
I’m not going back, I’m choosing You
I’m not going back, I’m choosing You
And I’m not going back to the old me
I’m choosing You
Not just this moment but for the rest of my life
Heart and soul, I’m, I’m choosing You
There is no question, I’ve made up my mind
Heart and soul, I’m, I’m choosing You

Not Going Back (traduzione)

Sono a pezzi, sono integro ai tuoi occhi
Mi tieni insieme quando perdo la testa
Mi vedi nei dettagli, mi tieni vicino
E quando non ho niente, ho ancora tutto
Rimarrò in piedi, cuore puro
Testa lucida, mani ferme
Vivrò con te
Spalancata
E ho così finito di inseguire i piccoli sogni
Non riporto indietro tutte le cose morte
Non tornerò al vecchio me
Scelgo Te
E non torno indietro
Scelgo Te
O si
Riallinea la mia prospettiva per vedere attraverso i Tuoi occhi
La mia speranza è ridotta in cenere, ma la stai richiamando alla vita
Rimarrò in piedi, cuore puro
Testa lucida, mani ferme
Vivrò con te
Spalancata
E ho così finito di inseguire i piccoli sogni
Non riporto indietro tutte le cose morte
Non tornerò al vecchio me
Scelgo Te
Ho così finito di inseguire i piccoli sogni
E non riporto indietro tutte le cose morte
E non tornerò al vecchio me
Scelgo Te
E non torno indietro
Scelgo Te
Dai, ci sono alcuni di voi stasera
Ciò deve lasciare alcune cose nel passato
Devi dire che hai finito di inseguire cose che sono al di sotto di te
Perché tu vuoi i sogni del Dio vivente per te
Quindi stasera solleviamo questo problema
E non cantiamo solo in questo momento, dai
Non solo in questo momento, ma per il resto della mia vita
(Cuore e anima)
Cuore e anima, io, io scelgo Te
Non ci sono domande, ho preso una decisione
Cuore e anima, io, io scelgo Te
Non solo in questo momento, ma per il resto della mia vita
Cuore e anima, io, io scelgo Te
Non ci sono domande, ho preso una decisione
Cuore e anima, io sono (dai dichiaralo, non è solo in questo momento)
Scelgo te (ma è per l'eternità)
Non solo in questo momento, ma per il resto della mia vita
Cuore e anima, io, io scelgo Te
Non ci sono domande, ho preso una decisione
Cuore e anima, lo sono
Ho così finito di inseguire i piccoli sogni
Non riporto indietro tutte le cose morte
E non tornerò al vecchio me
Scelgo Te, oh
Non torno indietro, scelgo Te
Non torno indietro, scelgo Te
E non tornerò al vecchio me
Scelgo Te
Non solo in questo momento, ma per il resto della mia vita
Cuore e anima, io, io scelgo Te
Non ci sono domande, ho preso una decisione
Cuore e anima, io, io scelgo Te