Traduzione del testo della canzone To You - Moses

To You (originale)

To you

We're through

So why does it hurt
I left you first
Can't admit it to myself
Spoken in the day or night
I guess I was wrong
Knew the entire time

So why does it hurt
I left you first
Can't admit it to myself
Spoken in the day or night
I guess I was wrong
Knew the entire time

To you
We're through

So why does it hurt
I left you first
Can't admit it to myself
Spoken in the day or night
I guess I was wrong
Knew the entire time

To you
So why does it hurt
I left you first
Can't admit it to myself
Spoken in the day or night
I guess I was wrong
Knew the entire time

To You (traduzione)

A te — come verso all’alba rivolto,

La soglia è varcata, finito il cammino comune,

Ma perché brucia ancora, come brace nel polso,
Io per primo lasciai il giardino in rovina,
Non oso confessare all’anima dispersa,
Che sia giorno, che sia notte, parole restano fumo,
Forse ho errato, cieco fra le costellazioni,
Eppure, sapevo — ogni ora — la trama,

Ma perché brucia ancora, come sale sulla ferita,
Io per primo lasciai la soglia aperta,
Non oso confessare all’anima dispersa,
Che sia giorno, che sia notte, parole restano fumo,
Forse ho errato, cieco fra le costellazioni,
Eppure, sapevo — ogni ora — la trama,

A te — come vento che bussa alla finestra,
La soglia è varcata, finito il cammino comune,

Ma perché brucia ancora, come brace nel polso,
Io per primo lasciai il giardino in rovina,
Non oso confessare all’anima dispersa,
Che sia giorno, che sia notte, parole restano fumo,
Forse ho errato, cieco fra le costellazioni,
Eppure, sapevo — ogni ora — la trama,

A te —
Ma perché brucia ancora, come sale sulla ferita,
Io per primo lasciai la soglia aperta,
Non oso confessare all’anima dispersa,
Che sia giorno, che sia notte, parole restano fumo,
Forse ho errato, cieco fra le costellazioni,
Eppure, sapevo — ogni ora — la trama