Traduzione del testo della canzone Lust and Fame - Mosimann

Lust and Fame (originale)

Are you so and so
Important to my growth
A clown, I’m entertaining
A cloud, you keep on raining
Can you ever tell
Do you wish me well
Put me on a shelf
And I might go insane
Oooh, you’re just a little toy (no, no, no)
You’re nothing without me man (no, no, no)
You need me more than you know (no, no, no)
Oh yeah
You can’t break me, I’ll stay the same, ooh
No pressure ever kills my flame, ooh
You can’t break me, I’ll stay the same, ooh
Won’t sell my soul for lust and fame, lust and fame
My vision’s so defined
(Tryna tell me how to think) You’re blinded when it shines
Put m in a cage
(Give me rag) I’ll take it out on stage
Oooh, you’re just a little toy (no, no, no)
You’re nothing without me man (no, no, no)
You need me more than you know (no, no, no)
Oh yeah
You can’t break me, I’ll stay the same, ooh
No pressure ever kills my flame, ooh
You can’t break me, I’ll stay the same, ooh
Won’t sell my soul for lust and fame, lust and fame

Lust and Fame (traduzione)

Sei così e così
Importante per la mia crescita
Un pagliaccio, mi diverto
Una nuvola, continui a piovere
Puoi mai dirlo
Mi vuoi bene
Mettimi su uno scaffale
E potrei impazzire
Oooh, sei solo un piccolo giocattolo (no, no, no)
Non sei niente senza di me uomo (no, no, no)
Hai bisogno di me più di quanto tu sappia (no, no, no)
O si
Non puoi spezzarmi, rimarrò lo stesso, ooh
Nessuna pressione uccide mai la mia fiamma, ooh
Non puoi spezzarmi, rimarrò lo stesso, ooh
Non venderò la mia anima per lussuria e fama, lussuria e fama
La mia visione è così definita
(Prova a dirmi come pensare) Sei accecato quando brilla
Metti m in una gabbia
(Dammi uno straccio) Lo porterò fuori sul palco
Oooh, sei solo un piccolo giocattolo (no, no, no)
Non sei niente senza di me uomo (no, no, no)
Hai bisogno di me più di quanto tu sappia (no, no, no)
O si
Non puoi spezzarmi, rimarrò lo stesso, ooh
Nessuna pressione uccide mai la mia fiamma, ooh
Non puoi spezzarmi, rimarrò lo stesso, ooh
Non venderò la mia anima per lussuria e fama, lussuria e fama