Traduzione del testo della canzone Jesse - Mother Earth

Jesse (originale)

Jesse’s all alone and crying
Jesse what have you done wrong?
You can’t sit there feeling sorry for yourself
Get a life and make sure you be strong
She said
Nobody really loves me
Nobody really cares
Won’t somebody please help me?
I just need someone to be there
Jesse close your mind to hurtful cries and people’s lies
Jesse I understand, take my hand, feel alright
Hey Jesse, I think that I can help you
Cos I used to feel like you do
I know someone who can solve all your pain
He was there for me and for you he will too
She said
No you don’t understand me
Nobody ever does
I’m too frustrated with my life
I wanna get off and end it with no fuss
Jesse close your mind to hurtful cries and people’s lies
Jesse I understand, take my hand and feel alright
Jesse feel your life, see the light, touch the mind
Jesse I understand, take my hand and feel alright
Don’t you feel that way
Hear the words I say
Face the world today
Hold your hands to pray
Yeah, you close your mind to hurtful cries and people’s lies
I understand so take my hand and don’t tell lies
Don’t be afraid of plans you’ve made don’t delay
Live for today hear what I say it’s not too late!

Jesse (traduzione)

Jesse è tutto solo e piange
Jesse cosa hai fatto di sbagliato?
Non puoi sederti lì a sentirti dispiaciuto per te stesso
Fatti una vita e assicurati di essere forte
Lei disse
Nessuno mi ama davvero
A nessuno importa davvero
Qualcuno, per favore, non può aiutarmi?
Ho solo bisogno che qualcuno sia lì
Jesse chiude la tua mente alle grida dolorose e alle bugie delle persone
Jesse capisco, prendi la mia mano, mi sento bene
Ehi Jesse, penso di poterti aiutare
Perché mi sentivo come te
Conosco qualcuno che può risolvere tutto il tuo dolore
Era lì per me e anche per te lo sarà
Lei disse
No non mi capisci
Nessuno lo fa mai
Sono troppo frustrato per la mia vita
Voglio scendere e farla finita senza problemi
Jesse chiude la tua mente alle grida dolorose e alle bugie delle persone
Jesse capisco, prendi la mia mano e mi sento bene
Jesse sente la tua vita, guarda la luce, tocca la mente
Jesse capisco, prendi la mia mano e mi sento bene
Non ti senti così
Ascolta le parole che dico
Affronta il mondo oggi
Tieni le mani per pregare
Sì, chiudi la mente alle grida dolorose e alle bugie delle persone
Capisco, quindi prendi la mia mano e non dire bugie
Non aver paura dei piani che hai fatto, non ritardare
Vivi per oggi ascolta quello che dico non è troppo tardi!