Traduzione del testo della canzone A Whole Generation - Motley

A Whole Generation (originale)

Too many rappers rapping about how well they write raps
Must have low self-esteem if you see it like that
From behind the vale where the truth lives with anxiety and everything is seen
with pure clarity
That’ll be the day
Can’t wait to see that time
Wait to hear that rhyme
Shivers down your backspin
that might push you into places that you don’t go, all the places that you want
to go but you don’t though
Wishful thinking
Think I’m sinking
Think I’m thinking too much but that’s my instinct
So connected
The imprints projected
That’s why I was raised to be what you expected
Respectful, be honest
Have manners when you go out
Get a good job
Find a wife, figure it out
But if you in a game knowing that it’s unfair
Who’s the real winner, who’s the loser?
What we even playing for?
What’s the cause?
We play games because we learn to get better of course
Better at survival so we can play longer
Finding hidden games and make sure there all conquered
Experience everything you can when you can and know sometimes you need help to
help the next man
It’s wisdom, it’s in you
You know that, it makes sense
Stop chasing dollars 'cause dollars makes no sense
Never been a farmer but I can plant a crop and if it only feeds 'x' amount I
can plant a lot
We don’t all have to play the same game
Play your own
As long it’s not a game of thrones
I only want the thinkers that were never inside the box
Come let’s live without locks, without blocks, without barriers and borders
As one tribe, one vibe
Sounding like a hippy when I’m on high
Recycle energy when it comes through
Turn a negative into a positive, that’s what I do
And it isn’t always easy but it isn’t impossible
Just remember life’s a game and in the game it’s possible to change the rules a
little bit
Just to make it more fair
Change the game completely so we stop making clones here
Imagine one project that we all shared 'cause we all cared about the same thing
like we all there
I’m an inspiration of a whole generation
I’m an inspiration of a whole generation

A Whole Generation (traduzione)

Troppi rapper rappano su quanto bene scrivono rap
Deve avere una bassa autostima se la vedi così
Da dietro la valle dove la verità vive con ansia e tutto si vede
con pura chiarezza
Quello sarà il giorno
Non vedo l'ora di vedere quell'ora
Aspetta di sentire quella rima
Brividi lungo la schiena
questo potrebbe spingerti in posti in cui non vai, tutti i posti che vorresti
andare ma tu non lo fai
Pensiero speranzoso
Penso che sto affondando
Penso di pensare troppo, ma questo è il mio istinto
Così connesso
Le impronte proiettate
Ecco perché sono stato educato per essere quello che ti aspettavi
Rispettoso, sii onesto
Abbi buone maniere quando esci
Trova un buon lavoro
Trova una moglie, scoprilo
Ma se sei in un gioco sapendo che è ingiusto
Chi è il vero vincitore, chi è il perdente?
Per cosa suoniamo?
Qual è la causa?
Giochiamo perché impariamo a migliorare, ovviamente
Migliore in sopravvivenza, così possiamo giocare più a lungo
Trova giochi nascosti e assicurati che tutti siano conquistati
Sperimenta tutto ciò che puoi quando puoi e sappi che a volte hai bisogno di aiuto
aiutare il prossimo uomo
È saggezza, è in te
Lo sai, ha senso
Smettila di inseguire dollari perché i dollari non hanno senso
Non sono mai stato un agricoltore, ma posso piantare un raccolto e se nutre solo una quantità "x" io
può piantare molto
Non tutti dobbiamo giocare allo stesso gioco
Suona da solo
Finché non è un gioco di troni
Voglio solo i pensatori che non sono mai stati dentro la scatola
Vieni a vivere senza serrature, senza blocchi, senza barriere e confini
Come una tribù, un'atmosfera
Suono come un hippy quando sono in alto
Ricicla l'energia quando arriva
Trasforma un negativo in positivo, ecco cosa faccio
E non è sempre facile, ma non è impossibile
Ricorda solo che la vita è un gioco e nel gioco è possibile cambiare le regole a
un po
Solo per renderlo più equo
Cambia completamente il gioco in modo da smettere di creare cloni qui
Immagina un progetto che abbiamo condiviso tutti perché ci interessava la stessa cosa
come se fossimo tutti lì
Sono un'ispirazione per un'intera generazione
Sono un'ispirazione per un'intera generazione