Traduzione del testo della canzone YEAH - Mougleta

YEAH (originale)

Money doesn’t lie and I know that my day ain’t over, ooh
Finish around five and I’m tryna keep my composure, come with me
But baby, you just gotta wait 'til I finish my leftover, ooh
Don’t wanna leave my nine-to-five, I’m an independent woman, you know that
I’m out here on my own
Since the day that I took the plane to the unknown
Whatever’s gonna happen, at least I know for sure
If you don’t try, then you’ll never know
And then you’ll never know, no, you’ll never know
You can see the good, good, good when you’re calm before the storm (Oh, oh, oh,
yeah)
You can see the good, good, good, just break down those walls
Anytime you feel like you can’t get out of your bed
Say goodbye to the trouble that’s lightyears ahead
Oh, sing it with me
Let me hear you now, now
Get up on your feet now
Better days are comin'
Come with me
I got trouble on my mind but I’m brushin' it off my shoulder, aw yeah
She’s asking for my time but I gotta pay my rent, I told her (Yeah, yeah)
I know who I am but I want this, I get older, yeah, yeah, yeah
Life’s a hustle, I know every step will get me closer
You can see the good, good, good when you’re calm before the storm (The storm)
You can see the good, good, good, just break down those walls (Those walls)
Anytime you feel like you can’t get out of your bed
Say goodbye to the trouble that’s lightyears ahead (Yeah)
Oh, sing it with me (Sing it, baby)
Let me hear you now, now
Get up on your feet now
Better days are coming
Come with me
You can see the good, good, good when you’re calm before the storm (Oh)
You can see the good, good, good, just break down those walls (La, la, la)
Anytime you feel like you can’t get out of your bed
Say goodbye to the trouble that’s lightyears ahead
Oh, sing it with me (Sing it now)

(traduzione)

I soldi non mentono e so che la mia giornata non è finita, ooh
Finisci verso le cinque e sto cercando di mantenere la calma, vieni con me
Ma piccola, devi solo aspettare finché non avrò finito il mio avanzo, ooh
Non voglio lasciare le mie nove-cinque, sono una donna indipendente, lo sai
Sono qui fuori da solo
Dal giorno in cui ho preso l'aereo verso l'ignoto
Qualunque cosa accadrà, almeno lo so per certo
Se non ci provi, non lo saprai mai
E poi non lo saprai mai, no, non lo saprai mai
Puoi vedere il buono, il buono, il buono quando sei calmo prima della tempesta (Oh, oh, oh,
si)
Puoi vedere il buono, il buono, il buono, basta abbattere quei muri
Ogni volta che ti senti come se non potessi alzarti dal letto
Dì addio al problema che è avanti anni luce
Oh, cantalo con me
Lascia che ti ascolti ora, ora
Alzati in piedi ora
giorni migliori stanno arrivando
Venga con me
Ho problemi per la mente, ma me li sto spazzolando dalla spalla, aw sì
Mi sta chiedendo del tempo ma devo pagare l'affitto, gliel'ho detto (Sì, sì)
So chi sono, ma voglio questo, invecchio, sì, sì, sì
La vita è un trambusto, so che ogni passo mi avvicinerà
Puoi vedere il buono, il buono, il buono quando sei calmo prima della tempesta (La tempesta)
Puoi vedere il buono, il buono, il buono, abbatti quei muri (quei muri)
Ogni volta che ti senti come se non potessi alzarti dal letto
Dì addio al problema che è avanti anni luce (Sì)
Oh, cantalo con me (Cantalo, piccola)
Lascia che ti ascolti ora, ora
Alzati in piedi ora
Stanno arrivando giorni migliori
Venga con me
Puoi vedere il buono, il buono, il buono quando sei calmo prima della tempesta (Oh)
Puoi vedere il buono, il buono, il buono, abbatti quei muri (La, la, la)
Ogni volta che ti senti come se non potessi alzarti dal letto
Dì addio al problema che è avanti anni luce
Oh, cantalo con me (Cantalo adesso)