Traduzione del testo della canzone De roses et de colombes - Mounika.

De roses et de colombes (originale)

Soir quand tout se-
Soir quand tout se-
Soir quand tout se tait
Par dela-
Soir quand tout se-
Soir quand tout se-
Soir quand tout se tait
Soir quand tout se tait par delà ma fenêtre, q’il-
Soir quand tout se tait par delà ma fenêtre
Q’il est qu’on y parlait de roses et de colombes
Je sais qu’on y parlait de roses et de colombes
Je sais chanson-là racontait mes amours
Soir quand tout se tait par delà ma fenêtre, q’il-
Soir quand tout se tait par delà ma fenêtre
Q’il est qu’on y parlait de roses et de colombes
Je sais qu’on y parlait de roses et -à ma fenêtre
Q’il est chanson-là racontait mes amours
Je ne sais plus très bien comment elle commence
Je ne sais plus très bien comment elle commence
Je sais qu’on y parlait de roses et -à ma fenêtre
Q’il est qu’on y parlait de roses et -à ma fenêtre
Q’il est chanson-là racontait mes amours
Je ne sais plus très bien comment elle commence
Je sais qu’on y parlait de roses et de lilas
C'était un peu idiot, c'était un peu romance
Souvent tu répétais

(traduzione)

Sera quando tutto se-
Sera quando tutto se-
Sera quando tutto tace
Al di là-
Sera quando tutto se-
Sera quando tutto se-
Sera quando tutto tace
Sera quando tutto tace oltre la mia finestra, possa lui-
Sera quando tutto tace dietro la mia finestra
Che stessero parlando di rose e colombe
So che stavano parlando di rose e colombe
So che quella canzone parlava dei miei amori
Sera quando tutto tace oltre la mia finestra, possa lui-
Sera quando tutto tace dietro la mia finestra
Che stessero parlando di rose e colombe
So che stavano parlando di rose e -alla mia finestra
Che canzone raccontava dei miei amori
Non so bene come cominci
Non so bene come cominci
So che stavano parlando di rose e -alla mia finestra
Che stavano parlando di rose e -alla mia finestra
Che canzone raccontava dei miei amori
Non so bene come cominci
So che stavano parlando di rose e lillà
Era un po' sciocco, era un po' d'amore
Spesso hai ripetuto