| Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
| Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
|
| Huit heures et demi, seul dans mon lit d’vant ma télé
| Otto ore e mezza, solo nel mio letto davanti alla TV
|
| Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
| Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
|
| Une superbe fille plonge dans un bain blue japonais
| Splendida ragazza si tuffa in un bagno blu giapponese
|
| Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
| Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
|
| J’veux la draguer j’mets l’eau de toilette Aventurier
| Voglio flirtare con lei, metto l'acqua del water dell'Avventuriero
|
| Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
| Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
|
| Embouteillage, deuxième voiture j’ai un ticket
| Ingorgo, seconda macchina ho preso una multa
|
| Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
| Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
|
| J’me suis changé, j’ai changé d’montre et j’l’ai loupée
| Ho cambiato, ho cambiato il mio orologio e l'ho perso
|
| L’Avion décolle sur les Champs-Élyseés
| L'aereo decolla sugli Champs-Élysées
|
| La tour Eiffel fonce vers la voie lactée
| La Torre Eiffel sfreccia verso la Via Lattea
|
| Tu viens vers moi sur ta Fusésquimau
| Vieni da me con i tuoi Rockets
|
| Laser trop fort, j’change de chaîne aussitôt
| Laser troppo forte, cambio subito canale
|
| L’Avion décolle sur les Champs-Élysées
| L'aereo decolla sugli Champs-Élysées
|
| J’me couche baba et j’commence à rêver
| Vado a letto baba e comincio a sognare
|
| J’tire les commandes et j’peux plus m’arrêter
| Tiro i comandi e non riesco più a fermarmi
|
| Stars de la pub, vous me rendez cinglé
| Stelle della pubblicità, mi fai impazzire
|
| Stars de la pub, vous me rendez cinglé
| Stelle della pubblicità, mi fai impazzire
|
| Oh, stars de la pub, vous me rendez cinglé
| Oh, star della pubblicità, mi state facendo impazzire
|
| Ouh, ouh, ouh, ouh, ouh
| Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
|
| Et j’passe le temps comme ça, musique, publicité
| E passo il tempo così, musica, pubblicità
|
| C’est un garçon cinglé, cinglé
| È un ragazzo pazzo, pazzo
|
| Gomme, gomme, chewing gum
| Gomma, gomma, gomma da masticare
|
| Gomme, gomme, chewing gum
| Gomma, gomma, gomma da masticare
|
| Gomme, gomme, chewing gum
| Gomma, gomma, gomma da masticare
|
| Bu-bu-bu-bu-bu-bubble gum
| Bu-bu-bu-bu-bu-gomma da masticare
|
| J’ai tout acheté, je suis comblé | Ho comprato tutto, sono soddisfatto |