Traduzione del testo della canzone Cool It Down - Mr. P

Cool It Down (originale)

Eh eh eh
Make you come my way
I got a lot of things to say
Baby no be today
You dey try to run away
Because of another man
Baby coolie oh coolie oh cool it down
As you dey see me so i no go let you walk away
Baby coolie oh Coolie oh cool it Down
As you dey see me so i no go let you walk away
So i say take me there i wanna go there
Take me there let’s go there
Take me to that greatness of wonders and wishes
Anything i do yeah
your wahala girl too much oo
Say you want girl i buy you too
Take shawarma say you want double eh
Baby for more me i go turn up
Catch you for bed i go handle you
Omo no time too dey form Porsche
Come closer make i sample you
Baby for more me i go turn up
And if i Catch you for bed i go handle you
Omo no time too dey form Porsche
Come closer make i sample you
So Baby coolie oh coolie oh cool it down
As you dey see me so i no go let you walk away
Baby coolie oh Coolie oh cool it Down
As you dey see me so i no go let you walk away
I say take me there i wanna go there
Take me there let’s go there
Take me to that greatness of wonders and wishes
I say take me there i wanna go there
Take me there let’s go there
Take me to that greatness of wonders and wishes
So Baby for more me i go turn up
And if i Catch you for bed i go handle you
Omo no time too dey form Porsche
Come closer make i sample you
So Baby for more me i go turn up
And if i Catch you for bed i go handle you
Omo no time too dey form Porsche
Come closer make i sample you
So Baby coolie oh coolie oh cool it down
As you dey see me so i no go let you walk away
So Baby coolie oh coolie oh cool it down
As you dey see me so i no go let you walk away
No one can take you from me
Baby I’m begging you please yeah
No one can take you from me
Baby I’m begging dont leave me (begging dont leave)
Baby I’m begging you please.

(traduzione)

Eh eh eh
Farti venire da me
Ho molte cose da dire
Tesoro, non essere oggi
Tenti di scappare
A causa di un altro uomo
Baby coolie oh coolie oh raffreddati
Come mi vedi quindi non ti lascerò andare via
Baby coolie oh Coolie oh raffreddati
Come mi vedi quindi non ti lascerò andare via
Quindi dico portami lì, voglio andare lì
Portami lì, andiamo lì
Portami a quella grandezza di meraviglie e desideri
Tutto ciò che faccio sì
la tua ragazza wahala troppo oo
Dì che vuoi ragazza che ti compro anch'io
Prendi shawarma, dì che vuoi il doppio eh
Baby per più me vado a presentarmi
Ti prendo per andare a letto, vado a prenderti cura di te
Omo no time too dey forma Porsche
Avvicinati e fatti assaggiare
Baby per più me vado a presentarmi
E se ti prendo per andare a letto, vado a prenderti cura di te
Omo no time too dey forma Porsche
Avvicinati e fatti assaggiare
Quindi Baby coolie oh coolie oh raffreddati
Come mi vedi quindi non ti lascerò andare via
Baby coolie oh Coolie oh raffreddati
Come mi vedi quindi non ti lascerò andare via
Dico portami lì, voglio andare lì
Portami lì, andiamo lì
Portami a quella grandezza di meraviglie e desideri
Dico portami lì, voglio andare lì
Portami lì, andiamo lì
Portami a quella grandezza di meraviglie e desideri
Quindi Baby per più me vado a presentarmi
E se ti prendo per andare a letto, vado a prenderti cura di te
Omo no time too dey forma Porsche
Avvicinati e fatti assaggiare
Quindi Baby per più me vado a presentarmi
E se ti prendo per andare a letto, vado a prenderti cura di te
Omo no time too dey forma Porsche
Avvicinati e fatti assaggiare
Quindi Baby coolie oh coolie oh raffreddati
Come mi vedi quindi non ti lascerò andare via
Quindi Baby coolie oh coolie oh raffreddati
Come mi vedi quindi non ti lascerò andare via
Nessuno può portarti via da me
Tesoro, ti prego, sì
Nessuno può portarti via da me
Tesoro, ti supplico, non lasciarmi (supplico, non andartene)
Tesoro, ti prego, per favore.