Traduzione del testo della canzone Flight Mode - Mr Sanka, Lauer

Flight Mode (originale)

Where have all my troubles gone and where have all the dark lives gone tonight?
Where has all my bad luck gone and where have all the bad feels gone inside?
While you stayed on Planet Home, I went to another zone, that’s right
While you stayed and caught up on meeting all the planets, I took flight
I took flight
Where have all my roses gone and where are you, my lovely one, tonight?
I took flight
Flight
I took flight
Where have all my people gone?
I’m weightless and so far away from home
How am I still here
Oh god
I miss you so I’ll zoom back home tonight
I took flight
Flight
I took flight

(traduzione)

Dove sono finiti tutti i miei problemi e dove sono finite tutte le vite oscure stasera?
Dov'è finita tutta la mia sfortuna e dove sono finite tutte le brutte sensazioni?
Mentre eri su Planet Home, io sono andato in un'altra zona, esatto
Mentre tu restavi e cercavi di incontrare tutti i pianeti, io prendevo il volo
Ho preso il volo
Dove sono finite tutte le mie rose e dove sei tu, mia adorata, stasera?
Ho preso il volo
Volo
Ho preso il volo
Dove sono finite tutte le mie persone?
Sono senza peso e così lontano da casa
Come sono ancora qui
Oh Dio
Mi manchi, quindi tornerò a casa stasera
Ho preso il volo
Volo
Ho preso il volo