Traduzione del testo della canzone Welsh Boy - Mr Traumatik

Welsh Boy (originale)

Today a young man on acid realised that
All matter is merely energy condensed
To a slow vibration, that we are all one consciousness, experiencing itself
subjectively
There is no such thing as death, life is only a dream
And we are the imagination of ourselves
Yeah, 2CI
Health is wealth
I love myself
I love my Land I’m proud to be Welsh
My home grown weed is not a hybrid it’s natural, and it’s top shelf
I wish you could smell what I smelt, it would make your nose melt
I’m a self-made multi dimensional entity, I never needed no help
Because I am the boss
I’m rich, but I’m not posh
I use my money to help these people in need, I don’t give a toss
I don’t play tennis, I don’t play croquet, and I don’t play squash
I don’t drink coke or squash, I’ll make some soup with butternut squash
I’m always grafting, because hard work pays off
I’m so tired I’m gasping, I don’t take days off
I think my lungs are collapsing, I hope this pain stops
I want to be on the beach somewhere sungazing taking my shades off
It’s been a mental morning, I’m giving 'em a gentle warning
I’ll fly to Vietnam and Cambodia, then I go temple touring
I do some bike riding or skydiving and then try gliding, I like hiding,
you might see me, doing some high climbing
We all want to be truly free, but this is the hand that we were dealt,
just be the best that you can be, the greatest version of yourself
We all want to be truly free, but this is the hand that we were dealt,
just be the best that you can be, the greatest version of yourself
It’s feeling good to be alive, and yeah it’s great to be speaking
I do my job, I’m educating and teaching
My herbal remedies, them medicating and healing
You should practice yoga, meditating and breathing
(Do some) Do some grounding, 'n do some sun gazing
Have some tantric sex, and do some love making
Don’t worry, don’t stress, (don't-don't) don’t be a bag of nerves
Face your fears, and your demons, do some shadow work
Seek discomfort, because pain will make you grow
Make sure you follow the signs though, that’s the way to go
Keep an open mind, do some actual research
We need to help each other, because there’s no I in teamwork
Think for yourself and you will see, open your mind and listen
This world is like a movie scene, we live in an open prison
We all want to be truly free, but this is the hand that we were dealt,
just be the best that you can be, the greatest version of yourself
We all want to be truly free, but this is the hand that we were dealt,
just be the best that you can be, the greatest version of yourself
We all want to be truly free, but this is the hand that we were dealt,
just be the best that you can be, the greatest version of yourself
(We all want to be truly free, but this is the hand that we were dealt,
just be the best that you can be, the greatest version of yourself)
You need to be extra wise, go outside and exercise
Everyone’s scared to death of death, these people are petrified
You could be next to die, your food is full-up with pesticides
These sleeping, free range humans are blind I think they need to test their eyes
We all want to be truly free, but this is the hand that we were dealt,
just be the best that you can be, the greatest version of yourself
We all want to be truly free, but this is the hand that we were dealt,
just be the best that you can be, the greatest version of yourself
You need to be extra wise, go outside and exercise
Everyone’s scared to death of death, these people are petrified
You could be next to die, your food is full-up with pesticides
These sleeping, free range humans are blind I think they need to test their eyes

Welsh Boy (traduzione)

Oggi un giovane in acido se ne è reso conto
Tutta la materia è semplice energia condensata
A una vibrazione lenta, che siamo tutti una coscienza, che sperimenta se stessa
soggettivamente
Non esiste la morte, la vita è solo un sogno
E noi siamo l'immaginazione di noi stessi
Sì, 2CI
Salute è benessere
Amo me stessa
Amo la mia terra, sono orgoglioso di essere gallese
La mia erba coltivata in casa non è un ibrido, è naturale ed è il primo scaffale
Vorrei che tu potessi sentire l'odore di ciò che ho odorato, ti farebbe sciogliere il naso
Sono un'entità multidimensionale autoprodotta, non ho mai avuto bisogno di aiuto
Perché io sono il capo
Sono ricco, ma non sono elegante
Uso i miei soldi per aiutare queste persone bisognose, non me ne frega niente
Non gioco a tennis, non gioco a croquet e non gioco a squash
Non bevo coca cola o zucca, farò una zuppa con la zucca
Innesto sempre, perché il duro lavoro ripaga
Sono così stanco che sto sussultando, non mi prendo giorni di ferie
Penso che i miei polmoni stiano collassando, spero che questo dolore si fermi
Voglio essere sulla spiaggia da qualche parte a prendere il sole togliendomi le tende
È stata una mattinata mentale, sto dando loro un delicato avvertimento
Volerò in Vietnam e Cambogia, poi andrò in tournée nei templi
Vado in bicicletta o faccio paracadutismo e poi provo a planare, mi piace nascondermi,
potresti vedermi mentre faccio un po' di arrampicata in alto
Tutti noi vogliamo essere veramente liberi, ma questa è la mano che ci è stata data,
sii semplicemente il meglio che puoi essere, la versione migliore di te stesso
Tutti noi vogliamo essere veramente liberi, ma questa è la mano che ci è stata data,
sii semplicemente il meglio che puoi essere, la versione migliore di te stesso
È bello essere vivi e sì, è bello parlare
Faccio il mio lavoro, educo e insegno
I miei rimedi erboristici, quelli che curano e curano
Dovresti praticare yoga, meditazione e respirazione
(Fai un po') Mettiti a terra, e guarda il sole
Fai del sesso tantrico e fai un po' di fare l'amore
Non preoccuparti, non stressarti, (non-non) non essere un sacco di nervi
Affronta le tue paure e i tuoi demoni, fai un po' di lavoro nell'ombra
Cerca il disagio, perché il dolore ti farà crescere
Assicurati di seguire i segnali però, questa è la strada da percorrere
Mantieni una mente aperta, fai delle ricerche reali
Dobbiamo aiutarci a vicenda, perché non ci sono io nel lavoro di squadra
Pensa per te stesso e vedrai, apri la mente e ascolterai
Questo mondo è come una scena di un film, noi viviamo in una prigione aperta
Tutti noi vogliamo essere veramente liberi, ma questa è la mano che ci è stata data,
sii semplicemente il meglio che puoi essere, la versione migliore di te stesso
Tutti noi vogliamo essere veramente liberi, ma questa è la mano che ci è stata data,
sii semplicemente il meglio che puoi essere, la versione migliore di te stesso
Tutti noi vogliamo essere veramente liberi, ma questa è la mano che ci è stata data,
sii semplicemente il meglio che puoi essere, la versione migliore di te stesso
(Vogliamo essere tutti veramente liberi, ma questa è la mano che ci è stata data,
sii solo il meglio che puoi essere, la versione migliore di te stesso)
Devi essere estremamente saggio, uscire e allenarti
Tutti hanno paura a morte, queste persone sono pietrificate
Potresti essere il prossimo a morire, il tuo cibo è pieno di pesticidi
Questi umani dormienti e ruspanti sono ciechi, penso che debbano testare i loro occhi
Tutti noi vogliamo essere veramente liberi, ma questa è la mano che ci è stata data,
sii semplicemente il meglio che puoi essere, la versione migliore di te stesso
Tutti noi vogliamo essere veramente liberi, ma questa è la mano che ci è stata data,
sii semplicemente il meglio che puoi essere, la versione migliore di te stesso
Devi essere estremamente saggio, uscire e allenarti
Tutti hanno paura a morte, queste persone sono pietrificate
Potresti essere il prossimo a morire, il tuo cibo è pieno di pesticidi
Questi umani dormienti e ruspanti sono ciechi, penso che debbano testare i loro occhi