Traduzione del testo della canzone Growing Up - Mulatto

Growing Up (originale)

Here’s to the old times and the best of new ones
Here’s to a song of glee
Finding our way from illusions to realities
Hoping to wake up from this madness
Hoping to see you smile
Pushing our way to the limit of yours and mine
I’m growing up, getting down
Putting my both feet on the ground
With all my friends behind me
How can I go wrong this time?
I’m growing up, getting down
Think of reality came around
Not just waiting for the daybreak
Expecting the sun to shine
It doesn’t shine all the time
Ii.
Falling in love, falling apart
You think it’s the end of the line
Holding hand while crying, then you’ll feel just fine
If you’re thinking that you’re the only one
Well, take a look around and you’ll find
I’ll be there where you are
Then and now, I say
Repeat Chorus
I’m growing up, getting down
Putting my both feet on the ground
With all my friends behind me
How can I go wrong this time?
I’m growing up, getting down
Think of reality came around
Not just waiting for the daybreak
Expecting the sun to shine
It doesn’t shine all the time
Repeat Chorus
I’m growing up, getting down
Putting my both feet on the ground
With all my friends behind me
How can I go wrong this time?
I’m growing up, getting down
Think of reality came around
Not just waiting for the daybreak
Expecting the sun to shine
It doesn’t shine all the time

(traduzione)

Ecco i vecchi tempi e il meglio dei nuovi
Ecco a una canzone di gioia
Trovare la nostra strada dalle illusioni alla realtà
Sperando di svegliarsi da questa follia
Sperando di vederti sorridere
Spingiamoci verso il limite del tuo e del mio
Sto crescendo, scendendo
Mettendo entrambi i piedi per terra
Con tutti i miei amici dietro di me
Come posso sbagliare questa volta?
Sto crescendo, scendendo
Pensa a la realtà è arrivata
Non solo aspettando l'alba
Aspettando che il sole splenda
Non brilla sempre
ii.
Innamorarsi, cadere a pezzi
Pensi che sia la fine della linea
Tenere la mano mentre piangi, poi ti sentirai bene
Se stai pensando di essere l'unico
Bene, dai un'occhiata in giro e lo troverai
Sarò lì dove sei tu
Allora e adesso, dico
Ripeti il ​​coro
Sto crescendo, scendendo
Mettendo entrambi i piedi per terra
Con tutti i miei amici dietro di me
Come posso sbagliare questa volta?
Sto crescendo, scendendo
Pensa a la realtà è arrivata
Non solo aspettando l'alba
Aspettando che il sole splenda
Non brilla sempre
Ripeti il ​​coro
Sto crescendo, scendendo
Mettendo entrambi i piedi per terra
Con tutti i miei amici dietro di me
Come posso sbagliare questa volta?
Sto crescendo, scendendo
Pensa a la realtà è arrivata
Non solo aspettando l'alba
Aspettando che il sole splenda
Non brilla sempre