Traduzione del testo della canzone Manteniéndolo Tranquilo - Musica Para Dormir Bebes, Meditacion, Canção de Ninar Bebê

Manteniéndolo Tranquilo (originale)

Missing your face and your touch
Missing your kiss and your love
Missing every little bit and a piece of you
Baby would you meet me halfway cos I’m down for you
OOO the many things that I would do
Just to feel you, hold you
Man it’s so hard not to have you here
You’re probably sitting, like me
Missing you baby ooowee
Promise to listen before you sleep
Cos when I’m staring at the stars
Looking at the moon wishing that I
Could be there with you
It’s okay, and it’s alright
Baby listen to this lullaby
Good night, sleep tight
Dream away with me tonight
Yeah we could sit on the phone
Bust an all-nighter til the early morning
It’s still not the same when you’re far away
Hearing your voice, I got no choice
It’s the only way for me to feel closer
I guess til then, just listen
Cos when I’m staring at the stars
Looking at the moon wishing that I
Could be there with you
It’s okay, and it’s alright
Baby listen to this lullaby
Good night, sleep tight
Dream away with me tonight
Wherever you are
No matter how far
Just listen for me
I’ll sing you to sleep
I love you, goodnight
Dream away with me tonight

Manteniéndolo Tranquilo (traduzione)

Manca il tuo viso e il tuo tocco
Manca il tuo bacio e il tuo amore
Manca ogni piccola parte e un pezzo di te
Tesoro, potresti incontrarmi a metà strada perché sono pronto per te
OOO le molte cose che farei
Solo per sentirti, abbracciarti
Amico, è così difficile non averti qui
Probabilmente sei seduto, come me
Mi manchi piccola ooowee
Prometti di ascoltare prima di dormire
Perché quando sto fissando le stelle
Guardando la luna desiderando che io
Potrebbe essere lì con te
Va bene, e va bene
Baby ascolta questa ninna nanna
Buona notte, dormi bene
Sogna con me stanotte
Sì, potremmo sederci al telefono
Rompi una notte tutta la notte fino al mattino presto
Non è ancora lo stesso quando sei lontano
Sentendo la tua voce, non ho scelta
È l'unico modo per me di sentirmi più vicino
Immagino che fino ad allora, ascolta e basta
Perché quando sto fissando le stelle
Guardando la luna desiderando che io
Potrebbe essere lì con te
Va bene, e va bene
Baby ascolta questa ninna nanna
Buona notte, dormi bene
Sogna con me stanotte
Ovunque tu sia
Non importa quanto lontano
Ascoltami
Ti canterò per dormire
Ti amo buona notte
Sogna con me stanotte