Traduzione del testo della canzone La Idea (feat. Reykon El Lider) - Musicologo y Menes, Reykon El Lider

La Idea (feat. Reykon El Lider) (originale)

El imperio Nazza
Colombia en la casa
Gold Edition
Reykon el líder
La idea es que la noche sea placentera
Tanto para ti como pa' mí
Nena el ritmo te lleva, no te preocupes
Y el resto déjamelo a mí
No te imaginas cuantas noches deseándote
Pasan las horas y yo sigo esperándote
Así que ven pa' acá ahh
Y no lo piense más ahh
La idea es que la noche sea placentera
Tanto para ti como pa' mí
Nena el ritmo te lleva no te preocupes
Y el resto déjamelo a mí
Ando en las discotecas
Sabes que te ando buscando
Y desde hace tiempo que ya te ando marchando
Y no se por que tu a mi no me estas copiando
Y yo ando tras de ti
Señorita por que se asusta
Si es que ese hombre
A usted le gusta
La movie y sienta la musa
Esa es la idea pa' ti
Señorita por que se asusta
Si es que ese hombre
A usted le gusta
La movie y sienta la musa
Esa es la idea pa ti
El Imperio Nazza
Reykon el líder
La idea es que la noche sea placentera
Tanto para ti como pa' mí
Nena el ritmo te lleva no te preocupes
Y el resto déjamelo a mí
No te imaginas cuantas noches deseándote
Pasan las horas y yo sigo esperándote
Así que ven pa' acá ahh
Y no lo piense más ahh
La idea es que la noche sea placentera
Tanto para ti como pa' mí
Nena el ritmo te lleva no te preocupes
Y el resto déjamelo a mí
Déjamelo a mí que yo si que no fallo
Vamos uno a uno ven y hagamos un ensayo
Pa que tú veas quien yo soy
Y pa' que veas lo que doy
Así que vente ma'
No te preocupes más
Que esa oportunidad
No se nos vuelve a dar
Pues hay que aprovechar este momento
Para que estemos los dos
La idea es que la noche sea placentera
Tanto para ti como pa' mi
Nena el ritmo te lleva no te preocupes
Y el resto déjamelo a mí
No te imaginas cuantas noches deseándote
Pasan las horas y yo sigo esperándote
Así que ven pa' acá ahh
Y no lo piense más ahh
La idea es que la noche sea placentera
Tanto para ti como pa' mí
Nena el ritmo te lleva no te preocupes
Y el resto déjamelo a mí
Soy Reykon el líder
Que no se te olvide
Con los de la Nazza
Dime que te pasa, dime que te pasa
Musicologo, Menes
No hay más que hablar
De Colombia puerto rico
Aquí si que se pasa muy rico

(traduzione)

L'impero di Nazza
Colombia in casa
Edizione oro
Reykon il capo
L'idea è che la notte sia piacevole
Sia per te che per me
Tesoro il ritmo ti prende, non preoccuparti
E il resto lascia fare a me
Non puoi immaginare quante notti ti auguro
Le ore passano e io ti sto ancora aspettando
Quindi vieni qui ahh
E non pensarci più ahh
L'idea è che la notte sia piacevole
Sia per te che per me
Tesoro ti prende il ritmo non ti preoccupare
E il resto lascia fare a me
Vado in discoteca
Sai che ti sto cercando
E ti lascio da molto tempo
E non so perché non mi stai copiando
E io ti sto cercando
Signorina, perché hai paura
Se quell'uomo
Ti piace
Il film e senti la musa ispiratrice
Questa è l'idea per te
Signorina, perché hai paura
Se quell'uomo
Ti piace
Il film e senti la musa ispiratrice
Questa è l'idea per te
L'impero di Nazza
Reykon il capo
L'idea è che la notte sia piacevole
Sia per te che per me
Tesoro ti prende il ritmo non ti preoccupare
E il resto lascia fare a me
Non puoi immaginare quante notti ti auguro
Le ore passano e io ti sto ancora aspettando
Quindi vieni qui ahh
E non pensarci più ahh
L'idea è che la notte sia piacevole
Sia per te che per me
Tesoro ti prende il ritmo non ti preoccupare
E il resto lascia fare a me
Lascia a me che non fallisco
Andiamo uno per uno, vieni e facciamo una prova
In modo che tu possa vedere chi sono
E così puoi vedere cosa do
quindi vieni ma'
Non m'importa più
che questa opportunità
Non ci viene dato di nuovo
Bene, devi approfittare di questo momento.
In modo che siamo entrambi
L'idea è che la notte sia piacevole
Sia per te che per me
Tesoro ti prende il ritmo non ti preoccupare
E il resto lascia fare a me
Non puoi immaginare quante notti ti auguro
Le ore passano e io ti sto ancora aspettando
Quindi vieni qui ahh
E non pensarci più ahh
L'idea è che la notte sia piacevole
Sia per te che per me
Tesoro ti prende il ritmo non ti preoccupare
E il resto lascia fare a me
Sono Reykon il leader
Che non dimenticherai
Con quelli del Nazza
Dimmi cosa c'è che non va in te, dimmi cosa c'è che non va in te
Musicologo, Menes
Non c'è più niente di cui parlare
Dalla Colombia a Porto Rico
Qui è molto ricco