Traduzione del testo della canzone Believe - Muzi

Believe (originale)

Hoping that the good times swing by again
'Cause I’m tryna believe in myself
Hoping that the good times swing by again
'Cause I’m tryna believe in myself
Hoping that the good times swing by again
'Cause I’m tryna believe in myself
Hoping that the good times swing by again
'Cause I’m tryna believe in myself
Sad song on such a fire beat (Yeah)
The pain’s not discreet (No)
Tryna get back on my feet (Yeah)
It’s better when I sleep (Yeah)
Friends over with the sad faces (Yeah)
My soul needs braces (Yeah)
My heart keeps racing (Yeah)
Gijima weZenzile bengakufici
Doubts in my head and 'em tings too loud
But I’m keeping both feet on the ground
Sucks not having her to lift me up
Zulu Skywalker, man down
Gotta be there for my little one
How do I tell her that dad is not right
Bambelela siyajika
Ngyiyathemba izinto zizojika, mama
Hoping that the good times swing by again
'Cause I’m tryna believe in myself
Hoping that the good times swing by again
'Cause I’m tryna believe in myself
'Cause I’m tryna believe in myself
'Cause I’m tryna believe in myself
'Cause I’m tryna believe in myself
'Cause I’m tryna believe in myself

Believe (traduzione)

Sperando che i bei tempi passino di nuovo
Perché sto cercando di credere in me stesso
Sperando che i bei tempi passino di nuovo
Perché sto cercando di credere in me stesso
Sperando che i bei tempi passino di nuovo
Perché sto cercando di credere in me stesso
Sperando che i bei tempi passino di nuovo
Perché sto cercando di credere in me stesso
Canzone triste su un tale ritmo di fuoco (Sì)
Il dolore non è discreto (No)
Sto cercando di rimettermi in piedi (Sì)
È meglio quando dormo (Sì)
Amici con le facce tristi (Sì)
La mia anima ha bisogno di parentesi graffe (Sì)
Il mio cuore continua a battere (Sì)
Gijima weZenzile bengakufici
Dubbi nella mia testa e cose troppo rumorose
Ma tengo entrambi i piedi per terra
Fa schifo non avere lei per sollevarmi
Zulu Skywalker, uomo a terra
Devo esserci per il mio piccolo
Come faccio a dirle che papà non ha ragione
Bambelela Siyajika
Ngyiyathemba izinto zizojika, mamma
Sperando che i bei tempi passino di nuovo
Perché sto cercando di credere in me stesso
Sperando che i bei tempi passino di nuovo
Perché sto cercando di credere in me stesso
Perché sto cercando di credere in me stesso
Perché sto cercando di credere in me stesso
Perché sto cercando di credere in me stesso
Perché sto cercando di credere in me stesso